BANTON IN SPANISH TRANSLATION

• banton

Examples of using Banton in English and their translations into Spanish

Mr. BANTON said that, according to his proposal,
El Sr. BANTON dice que, según su propuesta,

Mr. BANTON said that the Committee was scheduled to consider the implementation of the Convention in the United States of America in March 2001,
el Sr. BANTON dice que está previsto que el Comité examine la aplicación de la Convención en los Estados Unidos de América en marzo de 2001,

Mr. BANTON(Country Rapporteur)
El Sr. BANTON(Relator para el país)

Mr. BANTON, in reply to a question put by the CHAIRMAN,
El Sr. BANTON, respondiendo a una pregunta formulada por el PRESIDENTE,

Mr. BANTON, introducing the report of the Working Group(CERD/C/56/Misc.26), said that the
El Sr. BANTON, al presentar el informe del Grupo de Trabajo(CERD/C/56/Misc.26),

the CHAIRMAN and Mr. BANTON took part, the Committee decided to postpone consideration of the reports on Bahrain,
el Presidente y el Sr. Banton, el Comité decide aplazar el examen de los informes relativos a Bahrein,

Mr. BANTON, Mr. de GOUTTES,
el Sr. BANTON, el Sr. de GOUTTES,

Mr. BANTON(Country Rapporteur)
El Sr. BANTON(Relator para el país)

Mr. BANTON said that, although the Netherlands report had been submitted in March 1997,
El Sr. BANTON dice que, si bien el informe de los Países Bajos se presentó en marzo de 1997,

Mr. BANTON, referring to the document on the item prepared by the Secretariat,
El Sr. BANTON hace referencia a el documento sobre este tema preparado por la Secretaría

Mr. BANTON said that when the Committee had first decided that the position of rapporteur for a given country should rotate among its members,
El Sr. BANTON dice que cuando el Comité decidió por primera vez que la función de relator para un país determinado debía rotar entre sus miembros,

Mr. BANTON proposed that a summary of the communication should be included in the Committee's report to the General Assembly,
El Sr. BANTON propone que un resumen de la comunicación se incluya en el informe del Comité a la Asamblea General,

Mr. BANTON, recalling the concluding observations adopted at the previous session concerning the seventh to ninth periodic reports of Israel,
El Sr. BANTON recuerda las observaciones finales adoptadas en el último período de sesiones sobre los informes periódicos séptimo a noveno de Israel,

Mr. BANTON, supported by Mr. van BOVEN,
El Sr. BANTON, apoyado por el Sr. van BOVEN,

Mr. BANTON noted that in the memorandum presenting the Integration Bill to Parliament, the Minister for the Interior
El Sr. BANTON observa que en el memorando de presentación del proyecto de ley de integración al Parlamento,

Mr. BANTON, reporting on the outcome of the deliberations of the working group on the situation of the Roma, said that the
El Sr. BANTON, al informar sobre los resultados de las deliberaciones del grupo de trabajo sobre la situación de los romaníes,

Mr. BANTON, speaking as convenor of the working group, said that a
El Sr. BANTON, tomando la palabra como Presidente del Grupo de Trabajo,

Following an exchange of views in which Mr. BANTON, the CHAIRMAN, Mr. SHERIFIS,
Tras un intercambio de opiniones en el que participan el Sr. Banton, el Presidente, el Sr. Sherifis,

Mr. BANTON, introducing the report of the Secretary-General on the Seminar on Immigration, Racism
El Sr. BANTON presenta el informe del Secretario General sobre el Seminario sobre la inmigración,

Mr. BANTON(Rapporteur of the Committee)
El Sr. BANTON(Relator del Comité)