BASIC SAFETY PRECAUTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• precauciones básicas de seguridad
• medidas de seguridad básicas
• precauciones basicas de seguridad
• tomar las precauciones básicas
• instrucciones básicas de seguridad

Examples of using Basic safety precautions in English and their translations into Spanish

When using the grass mower always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire
Cuando use la cortadora de césped, siga siempre las precauciones básicas de seguridad para reducir los riesgos de incendio,

To guard against injury, the following basic safety precautions must be observed in the set-up and use of the laminator.
Durante la instalación y el uso de la plastificadora se deben tomar las siguientes precauciones básicas para prevenir lesiones.

injury when using your refrigerator follow these basic safety precautions.
lesiones al usar su refrigerador, siga estas precauciones basicas de seguridad.

When using this electric unit, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire,
Al utilizar esta unidad eléctrica, las precauciones básicas de seguridad siempre se deben seguir para reducir el riesgo de incendio,

When using mechanical tools basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of personal injury, including the following.
Cuando use herramientas mecánicas, siempre debe seguir las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de lesiones personales, entre ellas.

When using these machines, basic safety precautions should always be observed to reduce the risk of fire, electrical shocks and personal injuries.
Al utilizar estas máquinas, siempre se deben observar las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas y lesiones personales.

When using electric luminaires, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire,
Al usar linternas eléctricas, las precauciones básicas de seguridad deberán siempre seguirse para reducir el riesgo de incendio,

Basic safety precautions are outlined in the“SAFETY” section of this Instruction Manual
Las precauciones básicas de seguridad se describen en la sección“SEGURIDAD” de este Manual de Instrucciones, y en las secciones

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons including the following.
Cuando utilice electrodomésticos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad para reducir la posibilidad de riesgos de incendios, descargas eléctricas y/o lesiones a personas.

always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire,
siempre siga las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendios,

and/or injury to persons, basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances.
descarga eléctrica y/o lesiones personales, deben seguirse siempre las precauciones básicas de seguridad al utilizar electrodomésticos.

electrical shock, or injury, the following basic safety precautions should always be followed when using an electrical appliance.
choques eléctricos o daños, debe de siempre seguir las siguientes precauciones básicas de seguridad cuando esté usando un aparato eléctrico.

Before attempting to operate this power tool the following basic safety precautions should always be taken to reduce the risk of fire, electric shock and personal injury.
Antes de intentar manejar esta herramienta mecánica, deben de tomarse siempre las siguientes precauciones de seguridad básicas para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico y lesiones personales.

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire,
Cuando use aparatos eléctricos, es importante seguir todas las precauciones de seguridad básicas para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico y/o lesiones personales,

When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed to reduce the risk of fi re,
Al usar aparatos eléctricos, se deben seguir ciertas precauciones de seguridad básicas para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica

please follow these basic safety precautions to reduce the risk of fire,
siga estás precauciones de seguridad básicas para reducir el riesgo de incendio,

When using electric gardening appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fi re,
Cuando utilice los aparatos eléctricos de jardinería se deben obedecer todas las precauciones de seguridad básicas para reducir el riesgo de incendio, sacudida eléctrica y lesiones personales,

When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following.
Cuando utilice su equipo de teléfono, se deben seguir siempre las siguientes precauciones de seguridad básicas para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico y lesiones a personas incluyendo lo siguiente.

When using electric gardening appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire,
Al utilizar herramientas eléctricas para jardín, se deberán seguir siempre las instrucciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendios,

Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances,
Siempre se deben seguir las instrucciones básicas de seguridad al utilizar aparatos eléctricos,