BE HOSTING IN SPANISH TRANSLATION

• acogerá
• será sede
• será anfitrión
• organizará
• acoger
• auspiciará
• estar hospedando

Examples of using Be hosting in English and their translations into Spanish

El Salvador would be hosting the Second Ministerial Conference on the Information Society in Latin America
Cabe mencionar que en febrero de 2008 El Salvador será sede de la Segunda Conferencia Ministerial de América Latina y el Caribe de

In celebration of the Year, the Centre in 2011 will also be hosting six conferences around the world entitled"Forests 2011: A call for Science";
Para conmemorar el Año, el Centro también organizará en todo el mundo en 2011 seis conferencias con el título"Bosques 2011: un llamamiento a la ciencia";

One very special venue not to be missed is the terrace that will soon be hosting Joselito's, on calle Narváez 5 in Madrid.
Una propuesta muy especial y que no puedes perderte, es la terraza que próximamente acogerá el espacio gastronómico Joselito's en la calle Narváez 5 de Madrid.

On the other hand, your frenchie may be hosting worms or any parasite without you knowing it.
Por otro lado nuestros frenchies pueden estar hospedando lombrices, gusanos o cualquier parásito sin nosotros saberlo.

Lastly, he said that Ukraine would be hosting the thirty-first session of the general assembly of the International Council of Women in Kyiv in 2006.
Por último, el orador dice que Ucrania será sede del trigésimo primer período de sesiones de la Asamblea General del Consejo Internacional de Mujeres, que se celebrará en Kiev en 2006.

In that connection he looked forward to the intergovernmental conference on cultural policies which the Swedish Government would be hosting in 1998.
Al respecto, el orador espera con interés la celebración de la Conferencia Intergubernamental sobre Políticas Culturales de la que será anfitrión el Gobierno de Suecia en 1998.

The country would also be hosting major world sporting events in the next few years,
El país también será sede de importantes eventos deportivos mundiales dentro de pocos años,

you should be hosting your site in Australia.
debería estar hospedando su sitio en Australia.

It appeared hard to believe that the same country might be hosting a preparatory meeting for the World Conference against Racism.
Por lo tanto resulta chocante saber que ese mismo país podría acoger una reunión preparatoria de la Conferencia Mundial contra el Racismo.

The Maldives would be hosting a small island developing States conference on the human dimension of global climate change in November 2007.
Las Maldivas serán sede de una conferencia de pequeños Estados insulares en desarrollo sobre la dimensión humana del cambio climático global, que tendrá lugar en noviembre de 2007.

Uganda would be hosting it.
cuyo país anfitrión será Uganda.

Austria would be hosting the third International Conference on the Humanitarian Impact of Nuclear Weapons on 8
Austria será la sede de la Tercera Conferencia sobre el Impacto Humanitario de las Armas Nucleares, que se celebrará los días 8

The Field Technology Operations Centre would also be hosting several critical enterprise systems for the Secretariat,
El Centro Operacional también hospedaría diversos sistemas institucionales esenciales para la Secretaría, como Umoja, Inspira

Azerbaijan would be hosting the Alliance's Global Forum in Baku in 2016.
Azerbaiyán será el anfitrión del Foro Anual de la Alianza, que se celebrará en Bakú en 2016.

Canada would also be hosting an international conference on war-affected children in September of the current year.
El Canadá también dará acogida a una conferencia internacional sobre los niños perjudicados por la guerra en septiembre del presente año.

His Government would be hosting the ESCAP Ministerial Conference on Environment
Su Gobierno será la sede de la Conferencia Ministerial sobre el Medio Ambiente

Tunisia would shortly be hosting a visit from the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate(CTED), with a view to intensifying its cooperation with the Security Council.
Túnez recibirá pronto la visita de la Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo con miras a intensificar su cooperación con el Consejo de Seguridad.

Tomorrow, along with the National Museum, we will be hosting a salon that will look at the information landscape in Myanmar.
Mañana, junto con el Museo Nacional, seremos los anfitriones del salón que va a darle una mirada al panorama de la información en Myanmar.

We will also be hosting the 53 Commonwealth heads of Government at a meeting in Port of Spain in November of this year.
Asimismo, nos disponemos a acoger la 53ª reunión de Jefes de Gobierno del Commonwealth en Puerto España en noviembre de este año.

It is fantastic news that Australia will again be hosting the ITU Long Distance Triathlon World Championships,
Es una fantástica noticia que Australia albergue de nuevo los Campeonatos del Mundo de Triatlón ITU de Larga Distancia 2009,