BE INTEGRAL IN SPANISH TRANSLATION

• ser integral
• ser parte integrante
• formar parte integrante
• estar integrado
• ser esencial
• ser íntegros
• ser integrales
• formar parte integral

Examples of using Be integral in English and their translations into Spanish

men must therefore be integral to the socialization process.
el hombre debe formar parte integrante del proceso de socialización.

should be integral to all twinning projects.
deberá formar parte integrante de todos los proyectos de hermanamiento.

yet we cannot ourselves be integral.
no podemos ser integrales.

The Goals are to provide coherence and be integral to other processes.
Los objetivos de desarrollo del Milenio han de aportar coherencia y ser integrales a otros procesos.

sustainability should be integral to the post-2012 international development agenda.
la sostenibilidad deben estar integrados en la agenda internacional para el desarrollo después de 2015.

That the social implications of economic policy decisions be integral to IFI and WTO Board negotiations.
Que las repercusiones sociales de las decisiones de política económica sean parte integrante de las negociaciones que celebren las juntas ejecutivas de las instituciones financieras internacionales y la OMC.

In accordance with the Declaration the territory of the Kyrgyz Republic shall be integral and indivisible, and the Constitution of the Kyrgyz Republic alone shall operate there.
Con arreglo a la Declaración, el territorio de la República Kirguisa será íntegro e indivisible, y sólo se aplicará en él la Constitución de la República Kirguisa.

There are currently two syllabuses(the 1989 and 2003) and environmental education would be integral to both.
Actualmente hay dos manuales(de 1989 y 2003) y en ambos estaría integrada la educación ambiental.

It is vital that affected communities be full participants in the reconstruction activity and that women be integral to that process.
Es vital que las comunidades afectadas participen plenamente en las actividades de reconstrucción y que las mujeres sean parte integrante en ese proceso.

Making the process of inquiry visible should be integral to all teaching and learning in IB programmes.
Conseguir que el proceso de indagación sea visible debe ser una parte esencial de toda enseñanza y aprendizaje en los programas del IB.

They should be integral to development strategies universally, and embedded in all policy portfolios,
Ellos deberían ser parte integral de estrategias de desarrollo a nivel universal,

Promoting social inclusion is also important and must be integral to both national and international efforts to improve people's lives.
Promover la inclusión social es también importante y debe ser integrada en los esfuerzos nacionales e internacionales para mejorar las vidas de las personas.

Medical Cahier des Charges must be integral to the application process for FIE events,
El Pliego de condiciones médico debe ser parte integral del proceso de aplicación de los eventos de la FIE,

This inclusive approach should be integral to all phases of the humanitarian programme cycle.
Este enfoque inclusivo debe ser parte fundamental de todas las fases del ciclo de programación humanitaria.

Efforts to mitigate global warming must be integral to any poverty reduction strategy.
Las actividades de mitigación del calentamiento de la Tierra deben formar parte de toda estrategia de reducción de la pobreza.

a person's testimony must be integral.
el testimonio de una persona ha de ser integral.

employees should be integral to operations.
empleados deben ser parte integral de las operaciones.

adaptive management should be integral to the system.
de gestión adaptativa debe ser parte integral del sistema.

boys should be integral to socialization processes.
niños debería ser parte integral de los procesos de socialización.

it's something that has to be integral to the furniture design itself.
la adaptabilidad tiene que formar parte esencial del diseño de mobiliario.