Examples of using Becos in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
You have rewards wey dey follow you, becos you dey serve ME so faithfully.
Tenéis recompensas que os siguen, porque me servís muy fielmente.MY gifts, becos you go face evil forces.
MIS dones, pues os encontraréis con fuerzas del mal.She no dey worthy of MY wrath, becos she loves and obeys ME.
Ella no es digna de MI ira, porque ella me ama y obedece.Make you no give up on Israel, becos I do have a remnant there.
No os rindáis por Israel, pues tengo un remanente ahí.Pray say make dem repent today becos tomorrow may be too late.
Orad que se arrepientan hoy, porque mañana puede ser demasiado tarde.Make you not look down upon dis MY servant becos she be mere woman.
No mires con desprecio a MI sierva pues es simplemente una mujer.I no cross Richard will, becos he beg ME day after day.
YO no cruzo la voluntad de Richard, pues él ME rogó día tras días.No be ME send them to torment you becos you be MY Beloved Treasure.
No les he enviado para atormentarles pues ustedes son MI amado tesoro.I destroy di world with a flood becos of sin.
Repent dis day becos you have been warned!
¡ARREPIÉNTANSE este día pues ya han sido advertidos!No hold anything back becos na MY own anyway!
¡No retengáis nada pues es MIO de todas maneras!Becos she wanted di life style wey she dey flee from.
Ya que ella quiso el estilo de vida del que ella huía.Becos you don do dis things in di Name of YAHUSHUA ha MASHIACH.
Ya que vosotros habéis hecho esto en el Nombre de YAHUSHUA ha MASHIACH.You can download the logo'Becos Club' here….
Puede descargar el logo'Becos Club' aquí….I go show you wetin to fear, becos you go lose your tax status.
YO les mostraré a quien temer, ya que ustedes perderán su estatus fiscal.No fear their faces: Becos I am with you to deliver you, saith di LORD.
No temas delante de ellos, porque contigo soy para librarte, dice YAHUVEH.Prepare to come home, becos I am coming to take MY Bride home!
¡Preparaos para iros a casa, pues YO estoy viniendo a llevar MI Novia a casa!HE say di devil want to kill me becos he no want dis Word out.
ÉL dijo que el diablo quería matarme porque no quería que esta Palabra salga.No be ME send them to torment you becos you be MY Beloved Treasure.
No les he enviado para atormentarles a ustedes porque ustedes son MI tesoro querido.Repent, becos you dey build multi-million dollar buildings wey I no tell you to build.
ARREPIÉNTASE, ya que usted construye edificios multimillonarios que no le he mandado construir.
