BENDING TEST IN SPANISH TRANSLATION

• prueba de flexión
• ensayo de flexión

Examples of using Bending test in English and their translations into Spanish

The standard test for scoliosis is termed the Adam's Forward Bend Test.
La prueba estándar para la escoliosis se denomina prueba de Flexión Hacia Delante de Adam.

Four point bending tests are included….
Los ensayos de curvatura de cuatro puntos están especificados por….

Bending tests demonstrate that it can be subjected to considerable effort without fracture.
Los ensayos de flexión han demostrado que puede estar expuesto a esfuerzos considerables sin fractura.

Sheet metal bend test after using sheet clamping device.
Ensayo de doblado de chapa después de usar el dispositivo de sujeción de chapa.

Weld bend test for oilfield drill pipe.
Ensayo de doblado de soldadura para tubería de perforación.

Four-point bending tests in the 60 full-scale beams were carried out.
Se ejecutaron ensayos de flexión de cuatro puntos en las 60 vigas a escala natural.

Paints and varnishes- Bend test(conical mandrel).
Pinturas y barnices. Ensayo de plegado(mandril cilíndrico).

For the evaluation Vickers microhardness profiles and bending tests were made.
Para la evaluación se realizaron perfiles de microdureza Vickers y ensayos de doblez.

Better curling performance(more than 100,000 bending tests).
Mejore el funcionamiento que se encrespa(más de 100.000 pruebas de flexión).

EN 910, Destructive tests on weld in metallic materials- Bend test.
EN 910, pruebas destructivas en la soldadura en materiales metálicos- prueba de la curva.

ISO10065:1900 cold bend tests and plane re-bend tests..
ISO10065: 1900 pruebas de flexión en frío y pruebas de doblez en plano.

They require bend tests to analyse buckling when a force is applied from above.
Requieren ensayos a flexión para analizar la deformación al aplicar un esfuerzo encima.

Faster, easier and safer than traditional bend tests.
Más rápida, fácil y segura que las pruebas de flexión tradicionales.

This is known as the Adams forward bend test and is often performed on school students.
A esto se le conoce como la prueba de flexión hacia delante de Adams y se realiza a menudo en estudiantes escolares.

These test standards specify the specimens required for the bend test, as well as the necessary equipment and procedures for performing the test..
Estas normas de ensayo especifican las muestras requeridas para el ensayo de flexión, así como el equipo y los procedimientos necesarios para realizar el ensayo..

The coating bend test is performed to determine the adhesion of the zinc coating to the steel surface.
La prueba de plegado del recubrimiento se realiza para determinar la adherencia del recubrimiento de zinc a la superficie de acero.

During the bend test, the material containing the weld is loaded at its center point while supported at the ends.
Durante el ensayo de doblado se aplica una carga en el punto central del material que contiene la soldadura, mientras que el resto de la muestra se apoya en los extremos de la fijación.

This is tested by performing two-point bending tests(below) and long-term surface resistance tests(lower left), for example.
Esto se verifi ca, por ejemplo, con ensayos de fl exión en dos puntos(abajo) y ensayos de fatiga de la superfi cie abajo a la izda.

With the exception of bending tests, these test procedures are applicable to joints between pipes
Con excepción de los ensayos de flexión, estos procedimientos de ensayo son aplicables a juntas entre tuberías

The bending tests are applicable to joints between pipes
Los ensayos de flexión son aplicables a juntas entre tuberías