BIGGEST DRAWBACK IN SPANISH TRANSLATION

• mayor inconveniente
• desventaja más grande
• mayor pega

Examples of using Biggest drawback in English and their translations into Spanish

The municipal workers saw as the biggest drawback of the Integration Act the fact that it does not obligate the municipalities to support the integration of immigrants left outside the labour force
El personal municipal considera que el mayor inconveniente de la Ley de la Integración reside en el hecho de que no obliga a los municipios a promover la integración de los inmigrantes que queden fuera de la población activa

who noted that"the biggest drawback of this game is its brutally difficult opening section.
quien señaló que" el mayor inconveniente de este juego es su sección inicial brutalmente difícil.

The biggest drawback in the process was the failure to properly involve nongovernmental organizations(NGOs) and to a lesser extent some United Nations agencies,
El mayor impedimento del proceso fue la imposibilidad de atraer la participación adecuada de organizaciones no gubernamentales y, en menor grado,

Maui's biggest drawback to the rest of the islands is its location, as many of the swells that could hit
El mayor inconveniente que tiene Maui respecto al resto de las islas es su ubicación,

The biggest drawback of this strategy is for risk-takers as it is important to determine the right time to enter the trade through extensive research with charts
El mayor inconveniente de esta estrategia es que asumen riesgos, ya que es importante determinar el momento adecuado para entrar en el comercio a través de una amplia investigación con las cartas

It is very effective, but the big drawback is your waiting time, 3 months.
Es muy eficaz, pero el gran inconveniente es su tiempo de espera, 3 meses.

This is a big drawback over the native iOS Video app.
Este es un gran inconveniente respecto a la aplicación de vídeo original de iOS.

A big drawback is that no information pack is available for the tourists!
Un gran inconveniente es que ningún paquete de información está disponible para los turistas!

But there is also one big drawback: time.
Pero también hay un gran inconveniente: el tiempo.

The big drawback of this tier is the price.
El gran inconveniente de este nivel es el precio.

However big drawback are the beds.
Sin embargo gran inconveniente son las camas.

Its big drawback is the lack of an orthopedic mattress.
Su gran inconveniente es la falta de un colchón ortopédico.

Really big drawback is that the sound insulation should not….
Realmente gran inconveniente es que el aislamiento acústico no debe….

Attachment limits are present, one big drawback to this method.
Los límites de archivos adjuntos están presentes, un gran inconveniente de este método.

The inability to use UDP packets represents a big drawback with the proxy servers.
La incapacidad de utilizar paquetes UDP representa un gran inconveniente con los servidores proxy.

performances are slightly better but it has a big drawback.
los rendimientos son levemente mejores pero tiene un gran inconveniente.

The biggest drawbacks were lack of internet.
Los mayores inconvenientes fueron la falta de internet.

One of the biggest drawbacks is the image of these vans.
Uno de los mayores inconvenientes es la imagen de estas furgonetas.

One of the biggest drawbacks of fresh flowers is their short lifespan.
Una de las mayores limitaciones de las flores naturales es su efímera vida.

One of the biggest drawbacks of WordPress is its speed.
Uno de los mayores inconvenientes de WordPress es su velocidad.