MAIN DRAWBACK IN SPANISH TRANSLATION

• principal inconveniente
• principal desventaja
• principal problema
• mayor inconveniente

Examples of using Main drawback in English and their translations into Spanish

The main drawback here is a large network traffic.
La desventaja principal es el gran tráfico de red.

The main drawback is the HD+ panel.
El principal defecto es el panel HD+.

This property's main drawback is that it's not located on the beach;
El principal inconveniente de esta propiedad es que no se encuentra en la playa;

The main drawback is the scale dependency.
La mayor desventaja es la escala de dependencia.

The main drawback with this reading was not historical, but rather political.
El mayor problema con esta lectura no era de naturaleza histórica, sino política.

Translate main drawback from English to Dutch.
Traducir main drawback de inglés a español.

Main drawback in my opinion: have to register before using the equipment.
El principal inconveniente en mi opinión: tenga que registrarse antes de usar el equipo.

This was the main drawback for me.
Ésta fue para mí la mayor de las desventajas.

The main drawback of sharing TV tuner over network this way is that the hardware solution is limited by the distance.
El principal inconveniente de compartir el sintonizador de TV a través de la red de esta manera es que la solución de hardware está limitada por la distancia.

The main drawback is that it causes pulmonary toxicity,
El principal inconveniente es que causa toxicidad pulmonar,

The main drawback(for now)
La principal desventaja(por ahora) es

The main drawback is the cost,
La principal desventaja en este caso es el costo,

Its main drawback was that it did not feature an appropriate financing mechanism as envisaged when the Foundation was first established.
Su principal inconveniente era que no proponía un mecanismo de financiación adecuado, como se previó cuando se estableció la Fundación originalmente.

Downloader and Private Browser is a powerful browser whose main drawback is its ads.
Downloader y Private Browser es un navegador potente, cuyo principal problema es que tiene publicidad.

The main drawback is that they're made of 100-percent nylon without spandex,
El mayor inconveniente es que están hechos 100% de nylon sin spandex,

But this is not their main problem, its main drawback is that aluminum will oxidize
Pero este no es su principal problema, su principal inconveniente es que el aluminio se oxida

From the beginning, the main drawback of the M163 was its small caliber and lightweight shells, which limited its effective range.
La principal desventaja del M163 fue desde el inicio su ligero proyectil de pequeño calibre, que limitaba su alcance efectivo.

The main drawback, compared to these later bridges,
El principal inconveniente, en comparación con estos últimos puentes,

Their main benefit is their coverage area(up to 2 acres), and the main drawback is its premium price
Su beneficio principal es el área de cobertura(hasta 2 hectáreas), y la principal desventaja es el precio elevado

This unusual design's main drawback is the building's relatively small floorspace(84,424 m²) for a building of its height.
El principal inconveniente de este inusual diseño es la relativamente pequeña superficie del edificio para un rascacielos de su altura 84 424 m².