Examples of using One drawback in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
One drawback here is that it's pricey compared to similar properties-- Arenas' rates can be double Gaia's.
Un inconveniente aquí es que es caro en comparación con propiedades similares: las tarifas de Arenas pueden ser dobles de Gaia.I have only one drawback, is that the roads are full of hate speed bumps…!
One drawback is a pesky fee for Wi-Fi in rooms,
Un inconveniente es una cuota molestos para Wi-Fi en las habitaciones,One drawback from this approach is that implementing a non-linear cooling
Un inconveniente de este enfoque es que implementar perfiles de enfriamientoAlthough the large size of the resort is impressive, one drawback is the location of the self-parking area at the end of the property.
Aunque el gran tamaño del complejo es impresionante, un inconveniente es la ubicación de la zona de aparcamiento de autoservicio en el extremo de la propiedad.One drawback is that the data is only provided in HTML tables,
Un inconveniente es que los datos solo están disponibles en tablas de HTML,have one drawback.
tienen un inconveniente.One drawback of semi-Conductor strain gauges is their non-linear change in resistance in the event of temperature fluctuations.
Una de las desventajas The book's one drawback is that it becomes repetitive,
Because the hotel is so close to I-25, the one drawback is traffic noise which may affect guests in west-facing rooms.
Debido a que el hotel está muy cerca de la I-25, el único inconveniente es el ruido del tráfico que pueda afectar a los huéspedes en las habitaciones orientadas al oeste.One drawback over grid-based techniques is the need for large numbers of particles to produce simulations of equivalent resolution.
Una de las desventajas con respecto a técnicas basadas en malla es One drawback to doing so is evident in the pattern 51414,
Una desventaja de este modo es evidente en el patrón de 51414,There is only one drawback to his newfound friend/bodyguard:
Sólo había una desventaja para Bart sobre su nuevo amigoOne drawback of dendrochronology is that it tends to overlook the possibility that the wood could have been reused from an older structure,
Una desventaja de la dendrocronología es que pasa por alto la posibilidad de que la madera haya sido reciclada a partir de One drawback is that accessing nearby beaches requires crossing busy roads;
Un inconveniente es que el acceso a las playas cercanas requiere cruzar carreteras con mucho tráfico;One drawback of testosterone blends are that they incorporate esters with long carbon chains
Un inconveniente de las mezclas de testosterona es que incorporan ésteres con cadenas largas de carbonoThere is one drawback to using spot instances:
Hay un inconveniente a la hora de usar las instancias de spot:One drawback to this approach is the fact that existing bodies may be more narrowly focused
Un inconveniente de este enfoque, es el hecho de que las instituciones existentes pueden estar pobremente enfocadasOne drawback of the Act was that section 18 stipulated that no trial for an offence under the Act could be instituted without the written authority of the Prosecutor-General in each case para. 27.
Un inconveniente de la Ley de 1991 es que su artículo 18 establece que no podrá entablarse un proceso por la comisión de un delito relacionado con esa ley sin la autorización por escrito del Fiscal General párrafo 27 del informe.However, one drawback of the practice was the fact that it allowed a State to delay expression of its consent to be bound by a treaty,
Sin embargo un inconveniente de esta práctica es que permite a los Estados demorar la expresión de su consentimiento a estar obligados por un tratado,
