Examples of using Bit remote in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
the setting is a bit remote.
el entorno es un poco alejado.The location is a bit remote, but the property has both a golf course and a lovely pool-- and easy access to Piedra Nzas Natural Monument and the Parque Nacional de Los Altos de Nsork, established in 2000.
La ubicación es un poco remota, pero la propiedad tiene un campo de golf y una hermosa piscina, y fácil acceso al Monumento Natural Piedra Nzas y al Parque Nacional de los Altos de Nsork, establecido en el año 2000.location is a bit remote.
la ubicación es un poco lejos.John is a bit remote of his old buddies.
Jean se alejó un poco de sus viejos amigos.Unfortunately it was a bit remote, so a car is required.”.
Por desgracia, era un poco lejos, por lo que se requiere This region is a bit remote and of difficult access.
Dicha región queda un tanto lejos y es de difícil acceso.It's great to come by car because it is a bit remote.
Es muy bueno para venir en auto porque esta un poco alejado.The hotel is a bit remote, but ideal if you want to rest.
Su alojamiento está un poco retirado, pero es ideal si lo que quieres es descansar.Location is a bit remote; the hotel is a 1-hour drive from Telluride.
La ubicación es un poco lejos; el hotel se encuentra a 1 hora en coche de Telluride.That place is a bit remote, so there is no direct public bus.
Ese lugar está un poco lejos, así que no hay transporte público directo.Trade is a bit remote, so it is good to be prepared before….
El comercio esta un poco alejado, por lo que es bueno ir preparado desde antes….Only our conditioning was a bit remote, so we had to mostly take the car to go out to eat,
Sólo nuestra acondicionado era un poco lejos, así que tuvimos que tomar sobre todo el coche para ir a comer,A bit more remote than on the east.
We found it a bit too remote for our liking.
therefore feels a bit more remote and natural, with a nice lakeside location.
por lo tanto se siente un poco más remota y natural, con It is a bit remote but the view is stunning!
Es un poco alejado, pero la vista es impresionante!The house was a bit remote, but very comfortable and modern furnishings.
La casa era un poco alejado, pero con mobiliario muy confortable y moderno.also a bit remote.”.
pero también un poco a distancia.».De Waalstraat is a bit remote from the tourist attractions.
Waalstraat está un poco alejado de los lugares turísticos;Also, location is also a bit remote.
Además, la ubicación es también un poco a distancia.
