BOULEZ IN SPANISH TRANSLATION

• boulez

Examples of using Boulez in English and their translations into Spanish

What can you tell us about Pierre Boulez….
Qué nos puede decir de Pierre Boulez….

Christophers, Boulez and Eötvös have been my main maestros.
Christophers, Boulez y Eötvös han sido mis principales maestros.

I rather like Boulez, don't you, Mummy?
Me gusta Boulez,¿y a ti, mamá?

Courtesy of Pierre Boulez Saal The concert hall under construction in September.
Cortesía de Pierre Boulez Saal La sala de conciertos en construcción en septiembre pasado.

March 26- Pierre Boulez, French composer, conductor and author d.
De marzo: Pierre Boulez, compositor y director francés f.

Pierre Boulez:'I was a bully, I'm not ashamed.
Pierre Boulez:“A mí lo que me mueve es la transgresión”».

He got specialized in Orchestral Conducting with Arturo Tamayo and Pierre Boulez 1997-2005.
Se especializó en dirección de orquesta con Arturo Tamayo y Pierre Boulez 1997-2005.

Image courtesy of Pierre Boulez Saal Sketch by Frank Gehry to Daniel Barenboim.
Imagen cortesía de Pierre Boulez Saal Daniel Barenboim y Frank Gehry.

The famous contemporary composers who I admire are Boulez, Nono, e Ligeti.
Los compositores contemporáneos a quienes admiro son Boulez, Nono y Ligeti.

In 1992 Boulez, who then became honorary director,
En 1992, Boulez, que entonces se convirtió en director honorario,

The Grande Salle Pierre Boulez has thirty designated seats for people with reduced mobility.
La Grande Salle Pierre Boulez tiene treinta asientos designados para personas con movilidad reducida.

Amongst them, names like Pierre Boulez(1925) and Federico Fellini(1920-1993).
Entre ellos, nombres como Pierre Boulez(1925) y Federico Fellini(1920-1993).

Her recording of the Schoenberg Piano Concerto with Pierre Boulez won another Gramophone Award.
Su grabación del Concierto para Piano de Schoenberg con Pierre Boulez ganó otro Premio Gramophone.

The newly founded Boulez Ensemble will also play a key role in the programming.
La recientemente fundada Boulez Ensemble también jugará un papel clave en el programa.

Claudio Abbado and Pierre Boulez, although not in any order.
Claudio Abbado y Pierre Boulez, sin que haya un orden.

In 1970 President Georges Pompidou asked Pierre Boulez to found an institution for research in music.
En 1970 el presidente Georges Pompidou le pidió a Pierre Boulez que fundara una institución para la investigación de la música.

becoming a disciple of Pierre Boulez, Lorin Maazel
llegando a ser discípulo de Pierre Boulez, Lorin Maazel

We listened to the radio. It was Boulez- one of those poems by René Char, which Boulez set to music.
Escuchamos a Boulez por la radio, uno de esos poemas de René Char, al que Boulez le puso música.

Boulez's writings have appeared in English as Stocktakings from an Apprenticeship, Boulez on Music Today
Los escritos de Boulez, en su gran mayoría, fueron reeditados bajo los títulos de Stocktakings from an Apprenticeship, Orientations: Collected Writings y Boulez on Music Today,

In 1977, at the invitation of Pierre Boulez, he became a founding member of the Ensemble InterContemporain.
En 1977, por invitación de Pierre Boulez, se hizo miembro fundador del Ensemble InterContemporain.