Examples of using Brain dead in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hexum was rushed to the hospital, where he eventually was declared brain dead.
Brain dead on impact.
El cerebro murió en el impacto.Some experts asserted that Terri was brain dead, but others insisted she was not.
Algunos expertos afirmaron que Schiavo estaba cerebralmente muerta, pero otros insistían en lo contrario.No. I heard she's brain dead.
No, escuché que está clínicamente muerta.They thought I would be brain dead, all clotted up, and a stroke victim.
Pensaban que estaría en muerte cerebral, todo coagulado, y víctima de una crisis.Only brain dead stoners use it.".
Solo los drogadictos con muerte cerebral lo usan".Gummed up, brain dead and canand't decide.
Hasta engomado, con muerte cerebral y canand't decidir.You see, the terminology,‘brain dead coma', is really a contradiction in terms.
Verás, la terminología‘coma por muerte cerebral', es realmente una contradicción de términos.Brain dead individuals suffer from a lack of oxygen to the cerebrum.
Individuos con muerte cerebral sufren de una falta de oxígeno en el cerebro.He was declared brain dead upon arrival.
Fue declarado con muerte cerebral a su llegada.Drea is brain dead.
Drea está en muerte cerebral.The guy's brain dead.
Se le murió el cerebro.The guy is brain dead.
Está en muerte cerebral.Cort's brain dead and quinn's in jail.
Cort está en muerte cerebral y Quinn Brain dead is dead. .
Are you brain dead?
¿Estás en muerte cerebral?Hege was pronounced officially brain dead on March 22.
Hege fue declarado oficialmente con muerte cerebral el 22 de marzo.Well, yes, but he's effectively brain dead.
Bueno, sí, pero está en muerte cerebral.Later I was told that I had officially been brain dead for six days.
Después se me dijo que había estado oficialmente con muerte cerebral por seis días.A full head swap between brain dead organ donors is the next stage.
La próxima etapa es un intercambio completo entre los donantes de órganos con muerte cerebral.
