BULLET-PROOF IN SPANISH TRANSLATION

• a prueba de balas
• antibalas
• blindado
• anti-balas

Examples of using Bullet-proof in English and their translations into Spanish

One individual unable to walk was requested to fulfil his duties on crutches and wearing a bullet-proof vest, while carrying a machine gun.
Una persona que no podía andar fue obligada a cumplir su tarea con muletas, llevando un chaleco antibalas y una metralleta.

The material used for this cut and bullet-proof T-shirt is a Special Nomex Kevlar composition that is already used in some firefighting clothing.
El material utilizado para este corte y una camiseta a prueba de balas es una composición especial de Nomex Kevlar que ya se utiliza en algunas prendas de vestir de extinción de incendios.

which is also used for bullet-proof glass.
que también se utiliza para el vidrio antibalas.

About this bullet-proof T-shirt can be easily worn a service vest and shoulder holster without reduced mobility.
Acerca de esta camiseta a prueba de balas se puede llevar fácilmente un chaleco de servicio y sobaquera sin movilidad reducida.

it can go through a bullet-proof vest.
puede atravesar un chaleco antibalas.

and prepares his bullet-proof cases.
prepara sus casos a prueba de balas.

11 bullet-proof vests, 70,000 rounds of ammunition,
11 chalecos antibalas, 70,000 cartuchos, más una gran

I'd get a bullet-proof house if i were you.
me conseguiría una casa a prueba de balas, si estuviera en tu lugar.

uses its claws to make a hole in the bullet-proof glass of the store's door.
utiliza sus garras para hacer un agujero en el cristal a prueba de balas de la puerta de la tienda.

high steel plates with bullet-proof glass windows.
de placas de acero altas, con las ventanas de cristal a prueba de balas.

This blue bullet-resistant T-shirt composed of a cut-resistant T-shirt carrier with two NIJ-3A(04) of bullet-proof packages of 250x300 mm front and back.
Esta prueba de balas camiseta azul compuesto por un portador camiseta resistente al corte con dos NIJ-3A(04) de los paquetes a prueba de balas de 250x300 mm anverso y reverso.

This bullet-proof T-shirt consists of a cut-resistant t-shirt carrier with two NIJ-3A(04) bullet-proof packages from 250x300 mm front and rear.
Esta camiseta antibalas Consiste en una camiseta resistente al corte con dos portadoras NIJ-3A(04) paquetes a prueba de balas de 250x300 mm delantero y trasero.

Flak jackets and bullet-proof vests are popular because they allow for a free range of motion.
Las chaquetas de escamas y los chalecos antibala son populares porque te permiten moverte libremente.

A couple of days before the operation in Odessa Andriy Parubiy brought dozens of bullet-proof vests to local ultra-nationalists 3.
Varios días antes de la operación de Odesa, Andriy Parubiy ordenó la entrega de decenas de chalecos blindados a los nacionales extremistas locales 4.

H joined the operation, dressed in plain clothes and wearing bullet-proof vests.
H se unieron a la operación vestidos de paisano y con chalecos antibala.

in another case the Agency's official bullet-proof car was rendered unusable as the result of an Israeli customs inspection.
en otro caso, se inutilizó el vehículo oficial a prueba de balas del Organismo como resultado de una inspección aduanera israelí.

the police officers were wearing helmets, bullet-proof vests and face masks,
los agentes llevaban casco, un chaleco antibalas y máscara, así como un brazal que decía"policía",

the UNOSOM jackets had had to be bullet-proof, which was the reason for the additional cost.
para la ONUMOZ, las primeras tenían que ser a prueba de balas, lo que explica el mayor costo.

He was not wearing a bullet-proof vest despite repeated threats against his life in recent weeks by extreme right-wing Jews who had branded him a"traitor" for starting to hand back the occupied West Bank to the Palestinians.
No llevaba chaleco antibalas a pesar de las numerosas amenazas recibidas en las semanas precedentes de judíos de la extrema derecha, que le habían tildado de"traidor" por empezar a devolver a los palestinos la Ribera Occidental ocupada.

It is best to not need or bullet-proof vest or gun permit
Lo mejor es que no necesitarás ni chaleco anti-balas, ni permiso de armas