puede avisar
pueden alertar
pueden advertir
Community-based child protection systems can warn of the threat of recruitment or rerecruitment.
Los sistemas comunitarios de protección de los niños pueden alertar de la amenaza del reclutamiento o la repetición del reclutamiento.the MSD-300 detector can warn of the danger by using the built-in sounder.
el detector MSD‑300 puede avisar sobre el peligro mediante un señalizador acústico incorporado.Channels for communicating with various stakeholders can warn of possible deviations from the policy
Los canales de comunicación con los diversos actores interesados pueden advertir sobre posibles desviaciones de la políticaCommunity-based child protection systems can warn of the threat of recruitment or rerecruitment.
Los sistemas de protección de los niños basados en la comunidad pueden advertir acerca de la amenaza del reclutamiento o del rereclutamiento.and behaviors can warn you that a crisis may be developing?
situaciones y comportamientos pueden advertirle que podría desarrollarse una crisis?Those cases illustrate the importance of utilizing measures that can warn of potential liquidity difficulties in assessing the debt position of a country.
Estos casos demuestran la conveniencia de utilizar medidas que puedan alertar sobre posibles problemas de liquidez a la hora de evaluar la posición de un país con respecto a la deuda.According to this, it says we can warn her if he means to do her bodily harm.
De acuerdo a esto, Podemos advertirle si él intenta hacerle daño corporal.¿es.George is killed by the ambulance before Nick can warn him.
George es atropellado por la ambulancia antes de que Nick pueda advertirle.Most browsers can warn of the presence of cookies
La mayoría de los navegadores permiten advertir de la presencia de cookiesSergeant Recon, riding on the giant robot's shoulders, can warn his ally with just the touch of his hand or foot.
Sargento Recon, montado en los hombros del robot gigante, se puede advertir a su aliado con el toque de la mano o el pie.There's a message board on Beau Soleil so the girls can warn each other.
Hay un foro en el sitio de Beau Soleil donde las chicas pueden advertirse unas a otras.get tangled in our lives, I can't control it, but I can warn her.
se mezclará en nuestra vida… no puedo controlarlo, pero puedo advertírselo a ella.NetBarrier X5 prevents it from leaving your computer and can warn you in several ways if you choose.
NetBarrier X5 impedirá que salga del ordenador y puede avisarle de varias maneras si lo desea.SIGNALERT is the application of information exchange where users can warn and monitor the impact of natural disasters or actions caused by man,
SIGNALERT es la aplicación de intercambio de información en la que los usuarios pueden advertir y dar seguimiento al impacto de los desastres naturalesthermal imaging cameras can warn an operator with accurate information
las cámaras termográficas pueden advertir a un operario proporcionándole información precisalocal contacts who can warn of the presence of criminal or otherwise hostile groups.
los contactos locales que pueden advertir de la presencia de grupos delictivos u hostiles.an early-warning satellite can warn of a launch of a missile;
un satélite de alerta temprana puede advertir que se está por lanzar un misil;the main signs that can warn us to be suffering a stroke include numbness
las principales señales que nos pueden alertar de estar sufriendo un ictus son el adormecimientoÁlvez was very well known, someone could warn him of what was happening.
Álvez era muy conocido, cualquiera podía advertirle de lo que estaba pasando.But, alas, nothing could warn and protect the family from tragedy.
Pero, por desgracia, nada se pudo advertir y proteger a la familia de la tragedia.
Results: 48,
Time: 0.0563