CANADA BORDER IN SPANISH TRANSLATION

• fronterizos del canadá
• de fronteras del canadá

Examples of using Canada border in English and their translations into Spanish

Refugee Protection Act imposed a shared onus on both refugee claimants and the Canada Border Services Agency to establish a person's identity.
compartida tanto al solicitante de la condición de refugiado como al Servicio de Fronteras del Canadá respecto de la determinación de la identidad de la persona de que se trate.

The Canada Border Services Agency(CBSA) provides integrated border
La Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá(CBSA, por sus siglas en inglés)

imports of food products, plants and firearms, so you are advised to contact the Canada Border Services Agency prior to your departure.
antes de partir se ponga en contacto con la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá Agence des services frontaliers du Canada.

this system is still in the early stages of electronically exchanging information with the regulated companies and the Canada Border Services Agency.
de datos más avanzado, aun cuando el intercambio electrónico de información entre las compañías reguladas y la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá.

The list will allow the Canada Border Services Agency and Royal Canadian Mounted Police,
La lista permitirá que el Organismo de Servicios Fronterizos del Canadá y la Real Policía Montada del Canadá,

The Canada Border Services Agency, as the detaining authority,
El Organismo de Servicios Fronterizos del Canadá, en calidad de autoridad que realiza el internamiento,

The Canada Border Services Agency implements national counter-terrorist strategy and/or policy targeting(at the national and/or sub-national level) and deals with the forms
El Organismo de Servicios de Fronteras del Canadá ejecuta la estrategia nacional de lucha contra el terrorismo y la aplicación concreta de las políticas correspondientes(a nivel nacional y/o subnacional)

The Canada Border Services Agency is supportive of the Red Cross desire to expand its monitoring programme to all provincial facilities,
El Organismo de Servicios Fronterizos del Canadá apoya el deseo de la Cruz Roja de ampliar su programa de supervisión a todas las instalaciones provinciales,

To combat the use of fraudulent travel documents Canada Border Services Agency(CBSA) works closely with
Para combatir la utilización fraudulenta de documentos de viaje, el Organismo de Servicios de Fronteras del Canadá colabora estrechamente con asociados internacionales a fin de elaborar

The Canada Border Service Agency(CBSA) had implemented a National Risk Assessment Centre to screen commercial importation paperwork prior to
El organismo de servicios fronterizos del Canadá había establecido un centro nacional de evaluación de riesgos para examinar los documentos de importación antes de la carga de los contenedores en los buques,

Canada Border Services Agency: International Capacity Building Program:
Organismo de Servicios Fronterizos del Canadá: Programa Internacional de Creación de Capacidad:

during his family's deportation to Romania, officers of the Canada Border Services Agency(CBSA)
agentes de la Agencia de Servicios Fronterizos del Canadá(ASFC) lo sometieron,

including the imposition of conditions, such as the requirement to report to the Canada Border Services Agency offices
la exigencia de presentarse ante las oficinas del Organismo de Servicios Fronterizos del Canadá o la exigencia de hacer un depósito en efectivo

the RCMP, and the Canada Border Services Agency have all received a ministerial-level directive permitting, in some circumstances, the use of information obtained by other States through torture,
la Agencia de Servicios de Fronteras de el Canadá habían recibido una directriz ministerial en virtud de la cual se permitía en determinadas circunstancias el uso de la información obtenida mediante tortura por otros Estados o de información que,

International arrivals to Toronto To facilitate entry into Canada, the Canada Border Services Agency(CBSA) will provide designated Games lanes for NOC delegations upon their arrival at Toronto Pearson International Airport,
Llegadas internacionales a Toronto Para facilitar el ingreso a Canadá, la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá(CBSA) dispondrá de carriles designados para los Juegos a la llegada de las delegaciones de los CON al Aeropuerto Internacional Pearson de Toronto, tanto en la Terminal 1

Border Protection(CBP) and the Canada Border Services Agency(CBSA), with a view to securing training courses aimed
con la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá, para que impartan cursos de capacitación a funcionarios de las 48 aduanas de México,

A Canada Border Services Agency officer's decision to detain a person under the Immigration and Refugee Protection Act
La decisión del agente del Organismo de Servicios Fronterizos del Canadá de internar a una persona conforme a lo dispuesto en la Ley de inmigración

On 23 May 2006, the Canada Border Services Agency lodged an objection to M.M. 's application to reopen the procedure on the grounds that the document in question had been sent to the complainant's counsel three months prior to his hearing
El 23 de mayo de 2006, la Agencia de Servicios de Fronteras del Canadá presentó una objeción a la solicitud de reapertura formulada por M. M. por considerar que el documento en cuestión había sido enviado al abogado del autor tres meses

On 19 June 2008, the Canada Border Services Agency(CBSA) informed the complainant of its intention to request an Opinion from the Canadian Minister of Citizenship,
El 19 de junio de 2008, la Agencia de Servicios de Fronteras del Canadá informó al autor de su intención de solicitar la opinión del Ministro de Ciudadanía

correctional officers, Canada Border Services agents and Transport Canada staff in safe handling of fentanyl in British Columbia.
los agentes de el Servicio de Fronteras de el Canadá y el personal de el Ministerio de Transporte de el Canadá..