CAPTIONED IN SPANISH TRANSLATION

• subtitulado
• subtítulos
• subtitulados
• subtituladas
• subtituló

Examples of using Captioned in English and their translations into Spanish

IP Captioned Telephone Service may use a live operator.
El Servicio de teléfono con subtítulos por IP puede utilizar un operador en vivo.

Captioned by Media Access Group at WGBH.
Captioned by Media Access Group at WGBH Transcript by Raceman.

The video is recorded in Spanish and captioned in English and Spanish.
El video se grabó en español y tiene subtítulos en inglés y en español.

This app can even stream captioned movie trailers too!
¡Esta aplicación también puede transmitir trailers de películas con subtítulos!

Digital radio broadcast service, captioned radio.
Servicio de radiodifusión digital, servicio radiofónico con subtítulos.

The iTT format is designed to deliver captioned media to the iTunes Store.
El formato iTT está diseñado para presentar contenido con subtítulos opcionales en el iTunes Store.

The iTunes Store also offers many captioned podcasts on iTunes U.
La tienda iTunes Store también ofrece muchos podcasts con subtítulos en iTunes U.

GeoQuest: Guatemala marks DCMP's first fully bilingual captioned and described production.
GeoQuest: Guatemala, es la primera producción de DCMP con subtítulos ocultos y descripciones totalmente bilingües.

On[another note] a self-portrait captioned“Horror Story of Failure.”.
En[otra nota] un autorretrato titulado“Horror Story of Failure”.

Who is to say what is authentic when captioned as thus?
¿Quién puede decir lo que es auténtico cuando es subtitulado así?

This module contains 119 illustrations with 640 anatomical structures captioned.
Este módulo contiene 119 ilustraciones con 640 estructuras anatómicas etiquetadas.

Check your local theater to see when they show captioned movies.
Verifique cuando es que su cine local muestra películas con subtítulos.

It was captioned,"Ubuntu," the rallying cry of togetherness that the 2008 Celtics embraced.
Fue subtitulado,"Ubuntu", el grito de unión de unión que los Celtics de 2008 abrazaron.

training materials are captioned for deaf and hard-of-hearing audiences at the time they are produced and distributed.
de capacitación, es subtitulado para personas sordas y con problemas de audición en el momento en que se produce y distribuye.

Adventure and Great Undertakings, the 12-minute film shown at the Visitor Center is captioned.
La película de 12 minutos que se muestra en el Centro para visitantes tiene subtítulos.

My program guide listed a TV show as being closed captioned but none of the captions were displayed.
Mi guía de programas indicaba que un show de TV era de subtítulos cerrados, pero no apareció ningún subtítulo..

Ensure that videos are filmed in ISA and captioned to be accessible by Deaf persons.
Procurar que los videos estén filmados en LSA y con un subtitulado accesible para personas Sordas.

In 2002, Ross supported PETA's anti-fur campaign by appearing naked in advertisements captioned"I would Rather Show My Buns Than Wear Fur.
En 2002, apoyó la campaña de PETA contra el uso de piel de animales, aparenciendo desnuda en anuncios subtitulados"Preferiría enseñar mis nalgas que llevar pieles.

The photographs are captioned with an exact register of the sculptures they depict:
Las fotografías están subtituladas con un registro exacto de las esculturas que retratan:

Captioned movie screenings began in New Zealand in 2003, with three cinemas offering an average of two captioned sessions per week.
La proyección de películas subtituladas en Nueva Zelandia empezó en 2003, con tres cines que ofrecían una media de dos sesiones subtituladas por semana.