CAPTIVE POPULATION IN SPANISH TRANSLATION

• población cautiva
• población en cautividad
• población en cautiverio

Examples of using Captive population in English and their translations into Spanish

of‘a species regularly bred in captivity at numerous facilities and the captive population of the species is self-sustaining.
de& 147;una especie comúnmente criada en cautividad en numerosas instalaciones y la población en cautividad de la especie es autosuficiente& 148;

Genetic analyses of the two captive populations of European mink.
Realización de análisis genéticos de las dos poblaciones cautivas de visón europeo.

In captive populations, albinistic and black and white forms have been bred.
En las poblaciones en cautiverio, se han criado las formas albinas y blanco con negro.

In captive populations, males mature 140 days after hatching at most.
En las poblaciones en cautividad, los machos maduran 140 días después de la eclosión en la mayoría.

even in captive populations.
incluso en poblaciones en cautiverio.

At least among captive populations, butterfly splitfins become more aggressive if much decoration is placed in the tank.
Cabe señalar que al menos entre la población cautiva, los goodeidos mariposa se vuelven más agresivos si no es mucha decoración en el tanque.

The legislation related to the management of captive populations does not make the processes related with ex-situ conservation easy.
Las leyes relacionadas con manejo de poblaciones cautivas no facilitan los procesos relacionados con la conservación ex-situ.

may be present in both wild and captive populations of primates.
pueden estar presentes en poblaciones cautivas o silvestres de primates.

To increase the genetic variability and avoid the loss of mountain tapir captive populations Deadline-LT.
Incrementar la variabilidad genética y evitar la pérdida de las poblaciones cautivas de danta de montaña Plazo-LT.

Amphibian conservationists around the world have been working to establish captive populations of the world's most vulnerable amphibian species to safeguard them from extinction.
Los conservacionistas de anfibios de todo el mundo están estableciendo poblaciones en cautiverio de las especies de anfibios más vulnerables para protegerlas de la extinción.

that the genetic make-up of the captive populations is negatively influenced.
movimientos de ejemplares y que la constitución genética de las poblaciones en cautiverio esta afectada.

The legislation regarding ex-situ conservation does not make the management of captive populations an easy task.
Las leyes con respecto a la conservación ex-situ no facilitan el manejo de poblaciones en cautiverio.

restoring bird habitat, and establishing captive populations for reintroductions.
restaurando sus hábitats o manteniendo poblaciones en cautiverio para reintroducciones.

said that there were captive populations of some species, originating from wild animals,
en la península de Arabia había varias poblaciones cautivas de algunas especies, originarias de ejemplares silvestres,

In light of growing concerns about the long-term sustainability of captive populations, WAZA organised a two-day workshop in April 2011 on the sustainable management of zoo animal populations..
A la luz de las crecientes preocupaciones sobre la sostenibilidad a largo plazo de las poblaciones cautivas, WAZA organizó un taller de dos días en abril de 2011, sobre la gestión o manejo sostenible de las poblaciones de animales de zoológico.

Latin American countries and also to the fact that the captive populations in the United States tend to disappear if no new specimens are included to increase the genetic variability.
no existen ejemplares en cautiverio en los países de Latinoamérica y las poblaciones cautivas en Estados Unidos tienden a desaparecer en caso de no incluir nuevos ejemplares para incrementar la variabilidad.

the ability to maintain captive populations of females that can produce eggs for reintroduction,
la posibilidad de mantener poblaciones cautivas de hembras que pueden producir huevas,

This is difficult to know a priori in most free-ranging wildlife populations and even in captive populations where the population size is known, there may be
Es un dato difícil de conocer a priori en la mayor parte de las poblaciones de fauna silvestre en libertad e incluso en poblaciones cautivas en que se conoce el tamaño de la población,

such as vaccination of captive populations, vaccinations in high-traffic locations,
como vacunación a poblaciones cautivas, en sitios de alto tránsitos de personas,

which serve to sustainably manage genetically diverse captive populations of various animal species.
planes de gestión de la población, que sirven para el ordenamiento sostenible de las poblaciones en cautiverio genéticamente diversas de varias especies animales.