LOCAL POPULATION IN SPANISH TRANSLATION

• población local
• habitantes
• población autóctona
• poblaciones locales
• población locales

Examples of using Local population in English and their translations into Spanish

such as tourists, local population, museums, archaeological sites,
los turistas y las poblaciones locales; los museos,

Local population declines have been recorded; it is likely populations have been locally reduced
Se han registrado reducciones de poblaciones locales, que es posible tengan lugar a nivel local en toda su área de distribución White

These threats can result in local population extinction and the erosion of forest genetic resources.
Estas amenazas pueden provocar la extinción de poblaciones locales y la erosión de los recursos genéticos forestales.

It is particularly important to ensure that local population groups enjoy sustainable livelihoods as a means to fulfil their basic needs.
Es particularmente importante que los grupos de población locales dispongan de medios de vida estables para que puedan satisfacer sus necesidades básicas.

High local population densities in remote forest areas are generally the result of three phenomena:
Las altas densidades de población local en áreas forestales remotas generalmente son el resultado de tres fenómenos:

Its emphasis on participation highlighted the necessity to involve the entire local population, especially farmers,
El principio de participación exige que se incluya a toda la población local, especialmente los pequeños agricultores,

The island's resources were already under pressure from a rising local population, which saw water consumption jump by 9.7 percent in 2016.
Los recursos de la isla ya estaban bajo la presión de una creciente población local, que vio un aumento en el consumo de agua de 9.7 por ciento en 2016.

Indicator: Awareness of targeted local population of risks and of healthy lifestyles in Chernobyl-accident-affected areas.
Indicador: Conocimiento por la población local destinataria de los riesgos y los hábitos de vida saludables en las zonas afectadas por el accidente de Chernobyl.

Implement mechanisms for local population participation in planning
Implementación de mecanismos de participación de la población local en los procesos de planificación

These outstanding landscapes are unique and easy of access, and their local population is proud of how well they have been looked after.
Entornos singulares con cualidades únicas, de fácil acceso, y una población local orgullosa del mimo con que los ha cuidado.

The delegation was to mobilize the liberated local population to form a Czechoslovak army
La delegación fue para movilizar a la población local liberada para formar un ejército checoslovaco

Bayswater is one of London's most cosmopolitan areas: a diverse local population is augmented by a high concentration of hotels.
Bayswater es una de las zonas más cosmopolitas de Londres, donde una población local diversa se ve aumentada por una gran concentración de hoteles.

Local population densities may be as high as 2,000 individuals per 100 square metres(1,100 sq ft), making them dominant organisms in some areas.
Las densidades de las poblaciones locales pueden alcanzar 2000 individuos por 100 m2, lo que los convierte en los organismos dominantes en algunas áreas.

The local population was unwilling to resist, and Faisal was defeated and taken to Egypt as a prisoner for the second time in 1838.
Cuatro años después los egipcios intentaron reconquistar Nechd y, sin apoyo de la población de la localidad, Fáisal fue derrotado y fue llevado como prisionero, por segunda vez, a Egipto en 1838.

If you do not know the peculiarities and driving style of local population, it is extremely difficult to return a rental car without at least slight damage.
Pero no conocer las características y el estilo de conducción de la población local, para devolver el coche de alquiler, totalmente intacto, es poco probable.

Ten individuals were provided legal aid under the local settlement project so they could defend their right to be registered in the local population registers.
Se prestó asesoramiento jurídico a diez refugiados individuales en el marco del proyecto de asentamiento local para que pudieran defender su derecho a inscribirse en los registros de población locales.

The Claimant seeks compensation for a number of measures it asserts were carried out to provide water to refugees and the displaced local population.
El reclamante solicita indemnización por varias medidas que sostiene se adoptaron para suministrar agua a los refugiados y a la población local desplazada.

from easy dissemination and acceptance among groups at sensitization events and local population.
su buena aceptación entre los grupos que acudían a las actividades de sensibilización y entre la población local en general.

to use it as a place of residence, above all by the local population.
residencia, sobre todo por la po blación local.

Minera Chinalco contributes to the government's efforts to develop the educational quality of local population.
Minera Chinalco contribuye con la labor del Estado desarrollando la calidad educativa de los pobladores.