LOCAL AUTHORITIES IN SPANISH TRANSLATION

• autoridades locales
• administraciones locales
• colectividades locales
• organismos locales
• autoridades municipales
• entidades locales
• administración local
• autoridad local

Examples of using Local authorities in English and their translations into Spanish

This work is performed in close collaboration with community leaders, local authorities and CORNARE- the designated national environmental authority for this region.
Este trabajo es necesario hacerlo de la mano con las comunidades campesinas, las autoridades municipales y la corporación ambiental encargada de este territorio, por parte del gobierno.

CLINOMICS aims to increase the resilience of Mediterranean local authorities through intervention in three territories and in different economic activities tourism, fisheries, agriculture and forestry.
CLINOMICS pretende aumentar la resiliencia de las entidades locales mediterráneas a través de la intervención en tres territorios y en diferentes actividades económicas turismo, pesca, agricultura y forestal.

The local authorities decided to build a fountain that joined the presence of water with a changing and colorful illumination,
Las autoridades municipales decidieron construir una fuente ornamental que aunara la presencia del agua con una iluminación cambiante

Moreover we have a framework for continued collaboration with local authorities and municipalities and their representatives through their representatives,
Por otra parte tenemos un marco de colaboración continua con las entidades locales y municipios a través de sus representantes,

housing is made available by the private sector, local authorities, housing associations
las viviendas son facilitadas por el sector privado, las autoridades municipales, las asociaciones de la vivienda

of their houses or in unheated containers furnished by the local authorities.
en contenedores sin calefacción que la administración local ha puesto a su disposición.

Most specifically, it allows Local Authorities to use the entry points of their Diputaciones(provinces governing bodies),
Concretamente posibilita que las Entidades Locales puedan hacer uso de los puntos de su Diputación,

Consumers should contact their local authorities or point of sale and request information on the appropriate places to leave their old home electrical appliances.
El consumidor debe contactar con la autoridad local o con el vendedor para informarse en relación a la correcta eliminación de su electrodoméstico viejo.

immediately shut down the source of electrical power and contact the local authorities.
cierre inmediatamente la fuente de energía eléctrica y contacta administración local.

It is defined as part of meeting the Aragon regional government and local authorities for the promotion of democratic innovation
Se define como el marco de encuentro entre la Administración autonómica y las entidades locales aragonesas para la promoción de la innovación democrática

please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal.
póngase en contacto con la autoridad local o con su distribuidor, y pregúnteles cuál es el método de desecho adecuado.

In the local authorities located in the upper part of the home tab, you will find different information related to citizen participation in local level Aragonese.
En la pestaña Entidades locales ubicada en la parte superior de la home podrás encontrar diferente información relacionada con la participación ciudadana en el ámbito local aragonés.

Similarly, there are difficulties on the coordination of the legally recognized local authorities(indigenous communities)
Igualmente existe una dificultad en la coordinación de la autoridad local reconocida a nivel legal(comunidades-indígenas)

Again according to estimates, local authorities now spend €1.80 per inhabitant per year on these developments,
Siempre según las estimaciones, las entidades locales dedican actualmente 1,8 euros por año

Note: It is strongly advised to check with local authorities what is required in your country to get your bike approved and registered.
Note: Aconsejamos la comprobación con la autoridad local de los requisitos necesarios para la homologación y matrículación de la moto.

copyright societies and local authorities.
sociedades de derechos de autor y entidades locales.

The provisions of this Convention shall apply to all the categories of local authorities existing within the territory of each Party.
Las disposiciones de este Convenio se aplicarán a todas las categorías de autoridad local existente dentro del territorio de cada Parte.

Climate Alliance investigates which barriers prevent local authorities from finding adequate financing.
La Alianza del Clima analiza los posibles elementos que impiden a la autoridad local recibir la financiación adecuada.

We advise local authorities on managing construction waste, both regarding waste in minor and major(ordinances, bonds, construction inspection…) construction sites.
Asesoramos a los entes locales sobre cómo gestionar los residuos de la construcción, tanto por lo que se refiere a los residuos de obras menores como en las mayores: ordenanzas, fianzas, inspección de obras,etc.

There are plans for increasing the responsibilities of schools and local authorities in the provision of comprehensive
Hay planes para aumentar las responsabilidades de las escuelas y los organismos locales en el suministro de la enseñanza integral