LOCAL AUTHORITIES in Thai translation

Representatives of the local authorities promised that everyone who disgraced their weapons by participating in a rebellion would be punished to the fullest extent of the country's laws.

ตัวแทนของหน่วยงานท้องถิ่นให้สัญญาว่าทุกคนที่เสียศักดิ์ศรีอาวุธของตนโดยการมีส่วนร่วมในการก่อจลาจลจะถูกลงโทษตามขอบเขตสูงสุดของกฎหมายของประเทศ

Therefore, as a basis for building codes come from, that is, building codes, which can be supplemented by regulations adopted at the level of local authorities.

ดังนั้นจึงเป็นพื้นฐานสำหรับการสร้างรหัสมาจากที่เป็นรหัสอาคารซึ่งสามารถเสริมด้วยกฎระเบียบที่นำมาใช้ในระดับของเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น

Please be assured that we are monitoring the situation, follow stringent prevention and safety guidelines, and will continue to work closely with local authorities.

โปรดมั่นใจได้ว่าเรากำลังติดตามสถานการณ์ปฏิบัติตามแนวทางการป้องกันและความปลอดภัยที่เข้มงวดและจะทำงานอย่างใกล้ชิดกับหน่วยงานท้องถิ่น

For permission, different countries or even cities have different rules, you need to check with your local authorities.

หากต้องการการอนุญาตประเทศที่แตกต่างกันหรือเมืองที่มีกฎแตกต่างกันคุณต้องตรวจสอบกับหน่วยงานท้องถิ่นของคุณ

Issues relating to the energy vulnerability of households are seen with more and more acute by both local authorities and the citizens themselves.

ประเด็นที่เกี่ยวข้องกับช่องโหว่ด้านพลังงานของครัวเรือนจะเห็นด้วยเฉียบพลันมากขึ้นโดยหน่วยงานท้องถิ่นและประชาชนทั้งของตัวเอง

Buyers of land, as well asindividual developers who start building houses on purchased or leased land by local authorities, concerned about the proper installation of fences.

ผู้ซื้อที่ดินเช่นเดียวกับนักพัฒนาบุคคลที่เริ่มต้นสร้างบ้านในการซื้อหรือเช่าที่ดินโดยหน่วยงานท้องถิ่นกังวลเกี่ยวกับการติดตั้งที่เหมาะสมของรั้ว

Applications have included domestic and residential, construction and social housing via housing associations and local authorities.

การประยุกต์ใช้งานได้รวมในประเทศและที่อยู่อาศัย, การก่อสร้างและที่อยู่อาศัยทางสังคมผ่านสมาคมที่อยู่อาศัยและหน่วยงานท้องถิ่น

Secondly, the shortage of funds for the development of infrastructure, because local authorities already have money to spend.

ประการที่สองการขาดแคลนเงินทุนสำหรับการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานเนื่องจากหน่วยงานท้องถิ่นมีเงินที่จะใช้จ่าย

On what programs are now in the place of residence of the applicant, can be found in the local authorities.

เกี่ยวกับสิ่งที่โปรแกรมที่มีในขณะนี้ในสถานที่อยู่อาศัยของผู้สมัครที่สามารถพบได้ในหน่วยงานท้องถิ่น

Most solutions available today are biodegradable, which facilitates disposal but local authorities should be consulted on proper practices.

โซลูชันส่วนใหญ่ที่มีอยู่ในปัจจุบันสามารถย่อยสลายได้ทางชีวภาพซึ่งอำนวยความสะดวกในการกำจัดแต่ควรปรึกษาหน่วยงานท้องถิ่นเกี่ยวกับการปฏิบัติที่เหมาะสม

The received tax base is multiplied by 15%, but in some regions the percentage of local authorities may decrease by 5%;

ฐานภาษีที่ได้รับจะถูกคูณด้วย15% แต่ในบางภูมิภาคอาจมีการลดเปอร์เซ็นต์ของหน่วยงานท้องถิ่นถึง5%;

Well, as you can expect, the local authorities are trying to figure out just what happened, as well as how to help you.

แล้วอย่างที่คุณคาดหวังได้ผู้มีอำนาจในท้องถิ่นกำลังจะหาแค่ว่าเกิดอะไรขึ้นในขณะที่จะทำยังไงที่จะช่วยคุณ

In other news, local authorities remain perplexed by the animal attacks plaguing Beacon Hills.

ข่าวอื่นจนท.ท้องที่ยังคงสับสนเรื่องสัตว์ที่ออกอาละวาดในเขตบีคอนฮิล

To participate in the program, you need to contact the local authorities to confirm the need to improve housing conditions.

ในการเข้าร่วมโปรแกรมที่คุณจำเป็นต้องติดต่อกับหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อยืนยันความจำเป็นในการปรับปรุงสภาพที่อยู่อาศัย

Local authorities control the sulphur content of heavy fuel oils used in such applications.

หน่วยงานในท้องถิ่นจะควบคุมปริมาณกำมะถันของน้ำมันเชื้อเพลิงหนักที่ใช้ในการใข้งานดังกล่าว

In Malaysia, local authorities say 1,093 people- including many believed to be Rohingya- arrived by boat in Langkawi on Sunday.

ในประเทศมาเลเซียหน่วยงานท้องที่กล่าวว่าผู้คนจำนวน1,093คนซึ่งคาดว่าส่วนใหญ่เป็นชาวโรฮิงญานั้นได้เดินทางมาถึงเกาะลังกาวีเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาขณะนี้เจ้าหน้าที่UNHCR

Given the shrinking space for civil society all over the world, MEPs want to increase the EU's financing for civil society organisations to€ 2,2 billion, with an additional€ 0,5 billion to go to local authorities.

เนื่องจากพื้นที่ที่มีการหดตัวของประชาสังคมทั่วโลกMEPsต้องการเพิ่มการจัดหาเงินทุนของสหภาพยุโรปสำหรับองค์กรภาคประชาสังคมเป็น€ 2,2พันล้านยูโรพร้อมกับอีก€ 0,5พันล้านยูโรเพื่อไปยังหน่วยงานท้องถิ่น

The reason why this happened was that we were not in touch with all armed groups' leaders since they were uncontrolled and the Contact should have been maintained with these groups through local authorities, who for sure were in touch with them.

เหตุผลที่สิ่งนี้เกิดขึ้นก็คือเราไม่ได้ติดต่อกับผู้นำกลุ่มติดอาวุธทั้งหมดเนื่องจากพวกเขาไม่ได้รับการควบคุมและผู้ติดต่อควรได้รับการดูแลกับกลุ่มเหล่านี้ผ่านทางการท้องถิ่นซึ่งแน่นอนว่าพวกเขาได้ติดต่อกับพวกเขา

Our residential development and commercial development specialists work with a vast range of international developers, landowners and local authorities to deliver financially viable residential and commercial development projects ranging in size and complexity, while identifying and capitalising on global development opportunities.

ทีมผู้เชี่ยวชาญการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ด้านที่พักอาศัยและในเชิงพาณิชย์มีการร่วมงานกับหลากหลายกลุ่มนักพัฒนาระหว่างประเทศเจ้าเจ้าของที่ดินและหน่วยงานในระดับท้องถิ่นในการส่งมอบโครงการพัฒนาที่พักอาศัยและในเชิงพาณิชย์โดยวิเคราะห์จากศักยภาพทางการเงินโดยคำนึงถึงขนาดและความซับซ้อนในขณะที่ทำการระบุและใช้ประโยชน์จากโอกาสด้านการพัฒนาพื้นที่อสังหาริมทรัพย์

On request we will be pleased to give you the names of the many companies that use our products. You can find our systems at the premises of many industrial and commercial companies, energy suppliers, local authorities, and private and public institutions.

บ๊อชยินดีที่จะนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับโครงการและผลงานอ้างอิงต่างหลากหลายโครงการที่ใช้ผลิตภัณฑ์ของเราคุณสามารถพบเจอกับระบบของเราได้ตามสถานที่ต่างๆเช่นบริษัทอุตสาหกรรมและการขายบริษัทที่เกี่ยวข้องกับพลังงานฝ่ายบริหารตามท้องที่ต่างๆและสถาบันทั้งของภาครัฐและเอกชน