LOCAL COMMUNITIES in Thai translation

• ชุมชนท้องถิ่น
• ชุมชนในพื้นที่

Examples of using Local communities in English and their translations into Thai

Sage Foundation supports tens of thousands of people in our local communities through more than 1,000 charities.
SageFoundationให้การช่วยเหลือผู้คนหลายหมื่นคนในชุมชนท้องถิ่นของเราผ่านองค์กรการกุศลมากกว่า1,000แห่ง

B Support and strengthen the participation of local communities in improving water and sanitation management 6.B.
Bสนับสนุนและเพิ่มความเข้มแข็งในการมีส่วนร่วมของชุมชนท้องถิ่นในการพัฒนาการจัดการน้ำและสุขอนามัย

Each of our country operations also create individual programmes to engage with their local communities.
นอกจากนี้สาขาในแต่ละประเทศของเรานั้นยังสร้างโปรแกรมเฉพาะของตนขึ้นเพื่อมีส่วนร่วมกับชุมชนในพื้นที่

We are focused on building social, economic and entrepreneurial opportunities in our local communities.
เรามุ่งเน้นที่จะสร้างโอกาสทางสังคมเศรษฐกิจและการเป็นผู้ประกอบการในชุมชนท้องถิ่นของเรา

One is on Los Alamos property, and another is in local communities downwind from the lab.
หนึ่งคือทรัพย์สินของLosAlamosและอีกหนึ่งอยู่ในชุมชนท้องถิ่นล่องจากห้องแล็บ

How? By involving local communities, investing in their agriculture and their economies, by monitoring more carefully, by enforcing the law more strictly.
ทำได้อย่างไรหรือ? ก็โดยการเข้ามาร่วมของชุมชนท้องถิ่นโดยการลงทุนในการกสิกรรมของพวกเขาและเศรษฐกิจของพวกเขาโดยการเฝ้าสังเกตอย่างรอบคอบยิ่งขึ้นโดยการบังคับใช้กฎหมายอย่างเข้มงวดขึ้น

In order to build sustainable businesses, it is important to understand and work with our local communities and contribute to addressing the challenges which inhibit their development.
ในการสร้างธุรกิจที่ยั่งยืนเราจำเป็นที่จะต้องเข้าใจและทำงานร่วมกับชุมชนต่างๆในพื้นที่และให้ความช่วยเหลือในการจัดการกับปัญหาต่างๆซึ่งขัดขวางการพัฒนาของพวกเขา

Developing Mechanisms to Build Local Communities' Capacities to Mitigate the Impacts of Climate Change and Future Risks.
โครงการพัฒนากลไกสนับสนุนการสร้างขีดความสามารถของชุมชนในการรับมือกับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศและความเสี่ยงในอนาคต

Check out these restaurants that support the local communities and help disadvantaged youth cook their way to a better future.
ลองดูร้านอาหารเหล่านี้ที่ให้การสนับสนุนชุมชนในท้องถิ่นและช่วยเหลือเยาวชนผู้ด้อยโอกาสปรุงทางสู่อนาคตที่ดีกว่า

Be aware of the importance of communications with local communities and cooperate with local environmental protection efforts.
ตระหนักถึงความสำคัญของการสื่อสารกับชุมชนในท้องถิ่นและให้ความร่วมมือที่ดีในกิจกรรมการรักษาสิ่งแวดล้อม

Nestlé believes that working with local communities to create a robust monitoring and remedy scheme will produce the greatest returns as it seeks to improve working conditions.
เนสท์เล่เชื่อว่าการทำงานกับชุมชนในท้องถิ่นเพื่อสร้างแผนตรวจสอบและเยียวยาที่แข็งแกร่งนำมาซึ่งผลลัพธ์ที่น่าพอใจสูงสุดในขณะเดียวกันยังช่วยปรับปรุงสภาพการทำงานให้ดีขึ้น

Now this factory, unlike Western factories that are highly automated, relies a lot on manual processes in order to generate jobs for local communities.
ที่โรงงานตอนนี้ไม่เหมือนกับที่อื่นในฝั่งตระวันตกซึ่งทำงานแบบอัตโนมัติชั้นสูงที่นี่ใช้กระบวนการทำงานด้วยมือทำให้เกิดการจ้างงานในชุมชน

The project should offer a practical way of addressing a public health, safety, education, accessibility or other issue affecting local communities.
โครงการนี้ควรนำเสนอแนวทางปฏิบัติในการจัดการด้านสาธารณสุขความปลอดภัยการศึกษาการเข้าถึงหรือปัญหาอื่นๆที่ส่งผลต่อชุมชนในท้องถิ่น

A future typified by the seamless blend of private and public spaces that reconnect local communities, together with premium apartments and the highest calibre of lifestyle amenities.
อนาคตที่ถูกกำหนดโดยการผสมผสานอย่างลงตัวของพื้นที่ส่วนตัวและพื้นที่สาธารณะที่เชื่อมโยงชุมชนในท้องถิ่นเข้ากับอพาร์ทเมนต์ระดับพรีเมี่ยมและสิ่งอำนวยความสะดวกด้านไลฟ์สไตล์ที่สูงที่สุด

Washington 98663 Our vision is to create environments that inspire greatness and empowers our local communities so that they can transcend their limits.
ของเราวิสัยทัศน์คือการสร้างสภาพแวดล้อมที่สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความยิ่งใหญ่และให้อำนาจแก่ชุมชนท้องถิ่นของเราเพื่อให้พวกเขาสามารถก้าวข้ามขีดจำกัดของพวกเขาได้

EU adopts new €100 million assistance package to benefit refugees and local communities in Lebanon, Jordan, and Iraq- EU Reporter: EU Reporter.
สหภาพยุโรปเลือกใช้แพ็คเกจช่วยเหลือจำนวน100ล้านยูโรเพื่อเป็นประโยชน์ต่อผู้ลี้ภัยและชุมชนในLebanon, JordanและIraq-EUReporter: EUReporter

At the same time, we realise that demand for basic ingredients can put huge pressure on natural ecosystems and affect the sustainable development of local communities.
ในขณะเดียวกันเราตระหนักดีว่าความต้องการวัตถุดิบพื้นฐานนั้นสามารถสร้างแรงกดดันอย่างมากต่อระบบนิเวศของธรรมชาติและมีผลต่อการพัฒนาที่ยั่งยืนของชุมชน

Facilitate the provision of long-term financing mechanisms that provide viable alternatives to deforestation activity for local communities and governments.
สนับสนุนการสร้างกลไกต่างๆเพื่อสนับสนุนทางการเงินในระยะยาวเพื่อให้ทางเลือกอื่นๆที่ปฏิบัติได้จริงเพื่อทดแทนการตัดไม้ทำลายป่าแก่ชุมชนและรัฐบาลในประเทศนั้นๆ

Sika defined the six target indicators with the largest potential effect: economic performance, sustainable solutions, local communities/society, energy, water/waste and occupational safety.
ซิก้ากำหนดตัวบ่งชี้เป้าหมาย6ประการซึ่งมีผลกระทบที่มากที่สุด: ประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจการแก้ปัญหาอย่างยั่งยืนชุมชนในท้องถิ่นและสังคมพลังงานน้ำ/ของเสียและความปลอดภัยในการทำงาน

Our target is to develop EGCO Group's environmental management and harmonious coexistence with local communities.
โดยมีเป้าหมายที่จะพัฒนาการจัดการด้านสิ่งแวดล้อมและการอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืนกับชุมชน