CAUSALITIES IN SPANISH TRANSLATION

• causalidades

Examples of using Causalities in English and their translations into Spanish

to exert maximum efforts to avoid such civilian causalities.
se esfuerce al máximo por evitar las víctimas civiles.

The inquiry concluded that instances of shelling referred to in the LLRC Report were not caused by the Sri Lanka Army and that civilian causalities may have occurred due to the unlawful acts by the LTTE.
La investigación llegó a la conclusión de que los casos de bombardeos a que se hace referencia en el informe de la Comisión de Reconciliación y Lecciones Aprendidas no fueron obra del Ejército de Sri Lanka y que las bajas civiles pueden haberse producido por actos ilícitos de los LTTE.

A guided missile impacted in the area of the Georgian administered village of Tsitelubani in the south-eastern part of the zone of conflict without causing causalities or major damage.
Un misil teledirigido hizo impacto cerca de la aldea de Tsitelubani, situada en la parte sudoriental de la zona en conflicto, bajo administración georgiana, sin causar bajas ni daños importantes.

which will be characterized by multiple causalities, including conflicts
de los desplazamientos internos, que se caracterizarán por múltiples causalidades, incluidos los conflictos

thereby contribute to putting an end to the suffering and causalities caused by anti-personnel mines
así acabar, en ese plazo, con el sufrimiento y las víctimas causados por las minas antipersonal

we must underscore the evident conceptual distance-in reference to causalities of economic goods
debemos destacar la evidente distancia conceptual-en cuanto a las causalidades de los entes bienes económicos

Reconciliation Commission had not been caused by the Army, and that civilian causalities might have been due to unlawful acts by the LTTE.
de la Reconciliación y las Experiencias Extraídas no había sido el Ejército y que las víctimas civiles podrían haberse debido a actos ilícitos de los LTTE.

CAUSALITY SN Principle referring to the relationship between an agent
CAUSALIDAD SN Principio que designa la relación entre un agente

Causality Festival▶ Walkthrough You are logged in as guest.
Causality Festival▶ Walkthrough Estás conectado como invitado.

Causality 6▶ Walkthrough You are logged in as guest.
Causality 6▶ Walkthrough Estás conectado como invitado.

Thank you for downloading Causality Lab from our software portal.
Gracias por descargar Causality Lab desde nuestra página.

Causality: Road Rage▶ Walkthrough You are logged in as guest.
Casualidad: Road Rage▶ Walkthrough Estás conectado como invitado.

Description Causality Lab 4.3 can be downloaded from our software library for free.
Descripción Causality Lab 4.3 está disponible gratuitamente para descarga en nuestra biblioteca de programas.

Causality between temporary protection and positive adjustment,
Sin embargo, es difícil establecer la relación causal entre la protección temporal

Causality: Models,
Causality: Models,

Can there be some other causality that we don't understand?
¿Puede ser otra causa que no entendemos?

You imply causality where there is none, ma'am.
Usted implica casualidad donde no la hay, señora.

Causality is another key concept.
Otro concepto fundamental es la relación causal.

Enjoy the series of this game:"Causality".
Este juego es parte de la serie:"Causality".

It seems, then, that this matter of causality is something more complex.
Parece, pues, que esto de las causas es algo bastante más complejo.