CHANGES WILL NOT AFFECT IN SPANISH TRANSLATION

• cambios no afectarán
• modificaciones no afectarán

Examples of using Changes will not affect in English and their translations into Spanish

but hope that those changes will not affect the priorities of developing countries in different fields.
pero esperamos que esos cambios no repercutan negativamente en las prioridades de los países en desarrollo en distintas esferas.

These changes won't affect your data nor the functionality of the app.
Estos cambios no afectarán a tus datos ni a las funcionalidades de la aplicación.

These changes won't affect the order of the columns in your sheet.
Estos cambios no afectan el orden de las columnas de la hoja.

This change will not affect most taxpayers.
La mayoría de los contribuyentes no se afectará por este cambio.

This change will not affect your current balance
Este cambio no afectará tu saldo actual

Any change will not affect loans already acquired by the user.
Cualquier cambio NO afectará a los créditos ya adquiridos previamente por el Usuario.

The change will not affect those still using the.
El cambio no afectará a aquellos utilizando aún el perfil antiguo.

This change will not affect any bus stops along the route.
Este cambio no afectará ninguna parada de autobús a lo largo de la ruta.

No, making this change will not affect the timing of your payments.
No, este cambio no afectará al proceso de pago.

He says the change will not affect flight service out of St. Louis.
Dice que el cambio no afectará el servicio de vuelos fuera de San Luis.

This change will not affect your Medicaid eligibility.
Este cambio afectará su elegibilidad para Medicaid.

This change won't affect most accounts.
Este cambio no afectará a la mayoría de las cuentas.

This change won't affect the XP you have earned on it.
Este cambio no afectará la experiencia obtenida en el mismo.

My change won't affect his plan.
Lo que quiero cambiar no afectará su plan.

Prices may change at any time but any potential change will not affect any order whose order confirmation had been already sent.
Los precios pueden cambiar en cualquier momento, pero los posibles cambios no afectarán a los pedidos con respecto a los que ya se haya enviado una Confirmación de Pedido.

Prices are subject to change at any time but, except as noted above, this change will not affect reserves for which we have already sent a confirmation.
Los precios están sujetos a cambio en cualquier momento, pero, excepto lo que se señaló anteriormente, este cambio no afectará a las reservas que ya hemos enviado una confirmación.

This change won't affect the XP you have earned on the VK 45.02(P) Ausf.
Este cambio no afectará la experiencia obtenida en el VK 45.02(P) Ausf.

membership of the Council, provided that such a change will not affect negatively the capacity of the Council to perform its tasks.
siempre que ese cambio no afecte de forma negativa a la capacidad del Consejo para desempeñar su tarea.

drug you are taking, then the change won't affect your use or what you pay as your share of the cost until January 1 of the next year.
entonces el cambio no afectará su uso o lo que paga como su parte del costo hasta el 1 de enero del próximo año.

If any of these changes happen for a drug you are taking, then the change won't affect your use or what you pay as your share of the cost until January 1 of the next year.
Si cualquiera de estos cambios sucede con un medicamento que esté tomando, el cambio no afectará su uso o su porción del costo hasta el 1 de enero del próximo año.