Examples of using
Charge level
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Operating time will vary depending on the charge level of the battery, its capacity
El tiempo de operación varía dependiendo del nivel de cargade la batería, su capacidad
Practical battery charge level indicator constantly shows how much energy is left in the battery.
Práctico indicador del nivel de cargade la batería, que muestra constantemente cuanta energía queda.
However, a minimum battery charge level is required to power on
Sin embargo, es necesario que tenga un nivel de carga mínimo para que pueda encenderse
To check the battery charge level, press and hold while observing the battery indicator.
Para verificar elnivel de la cargade la batería mantenga presionado mientras observa el indicador de la batería.
It may take up to 10 min., until charge level display(8) flashes.
Puede que la pantalla de nivel de carga(8) se demore hasta 10 minutos en parpadear.
Charge the unit until the battery charge level display lights
Cargue la unidad hasta que la visualización de nivel de la cargade la batería se encienda
Torqeedo recommends that hydrogeneration is used only when the charge level is less than 95.
Torqeedo recomienda utilizar la hidrogeneración únicamente con un nivel de carga inferior al 95.
Operating time will vary depending on the battery charge level and the specific accessory being operated.
El tiempo operativo puede variar de acuerdo al nivel de cargade la batería interna y al accesorio específico que se está operando.
determine the battery's charge level with a hydrometer or electronic Percent-of-Charge Tester.
determine el nivel de cargade la batería con un densímetro de flotación o un probador electrónico de porcentaje de carga..
set the Battery Charge Level Switch(see) to the up position.
fije el Interruptor de nivel de cargade batería(ver) en la posición de arriba.
Note: the switch to the right of the Battery Charge Level Switch is inactive
Nota: el interruptor a la derecha del interruptor de nivel de carga está inactivo
DO NOT set the Battery Charge Level Switch to the up position without an external battery connected.
NO fije el Interruptor de nivel de cargade batería en la posición de arriba sin que haya conectada alguna batería externa.
DO NOT set the Battery Charge Level Switch to the down position without an external battery connected.
NO fije el Interruptor de nivel de cargade batería en la posición de abajo sin una batería externa conectada.
Each time you power on the headphones, the voice prompt announces the headphone battery charge level, and the battery indicator glows for 10 seconds.
Cada vez que enciende los auriculares, las indicaciones de voz informan sobre el nivel de cargade la batería de los auriculares y el indicador de batería se ilumina por 10 segundos.
The voice prompts also indicate the battery charge level and the name of the currently connected device.
Las indicaciones de voz también indican elnivel de la cargade la batería y el nombre del dispositivo conectado actualmente.
Batteries provide nearly constant voltage over their entire charge level, whereas the pressure varies greatly while using a pressure vessel from full to empty.
Las baterías proporcionan casi voltaje constante sobre su nivel de cargo entero, mientras que la presión varía mucho mientras utilizando un barco de presión de lleno a vacío.
Technology Autonomy Charge of the battery Checking the charge level of the battery in the rear carrier Safety precautions.
Tecnología Autonomía Carga de la batería Comprobación del nivel de cargade la batería en la parrilla Advertencias de seguridad.
Periodically press the battery charge level pushbutton to check battery status.
Periódicamente oprima el botón de nivel de cargade la batería para controlar el estado de la batería.
actively monitors the battery's charge level to keep it fully charged..
monitorea activamente el nivel de cargade la batería para mantenerla totalmente cargada.
once the bracelet is connected to its clip it indicates the battery charge level.
recibe el puerto USB; una vez conectada la pulsera a su clip, éste indica el nivel de cargade la batería.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文