CIRCUIT INTERRUPTER IN SPANISH TRANSLATION

• interruptor de circuito
• interruptor de corriente
• un interruptor de circuito con conexión a tierra
• un interruptor de circuito accionado por corriente de pérdida a tierra
• un circuito interruptor de falla de tierra

Examples of using Circuit interrupter in English and their translations into Spanish

Use a ground fault circuit interrupter in any damp or highly conductive area such as metal decking or steel work.
Use un circuito interruptor de falla de tierra en cualquier área húmeda o altamente conductiva como estanterías de metal o trabajos en acero.

Use a Ground Fault Circuit Interrupter(GFCI) to reduce shock hazards.
Utilice un interruptor de circuito accionado por corriente de pérdida a tierra(GFCI) para disminuir el peligro de sufrir una descarga eléctrica.

Since 1971 the National Electric Code(NEC) has required Ground Fault Circuit Interrupter devices on all outdoor circuits..
Desde 1971, el Código Eléctrico Nacional(NEC) requiere que haya Interruptores de Circuito con Salida a Tierra en todos los artefactos que operan al aire libre.

If operating the power tool in damp locations is unavoidable a Ground Fault Circuit Interrupter(GFCI) must be used to supply the power to your tool.
Si es inevitable usar la herramienta mecánica en lugares húmedos, se debe utilizar un interruptor de circuito accionado por corriente de pérdida a tierra(GFCI) para suministrar energía a la herramienta.

Before using the tool, test the ground fault circuit interrupter(GFCI) provided with the power supply cord to insure it is operating correctly.
Antes de usar la máquina, pruebe el Interruptor del Circuito de Pérdida a Tierra(GCFI) incorporado en el cordón de electricidad, para asegurar que esté funcionando correctamente.

An RCD is also known as a ground fault circuit interrupter(GFCI) or earth leakage circuit breaker ELCB.
El DCR también se conoce como interruptor del circuito de fallas de conexión a tierra(ICFCT) o disyuntor de fuga a tierra DFA.

It also includes a Ground Fault Circuit Interrupter(GFCI) plug, and an overload switch to protect from armature failure.
También incluye un interruptor para fallas de circuito a tierra(GFCI) y un interruptor de sobrecarga para proteger el rotor contra fallas.

For GFCI reset procedure see ground-fault Circuit Interrupter Protection paragraph under Power Supply& Electrical Info in this manual.
Para el procedimiento del reajuste de GFCI vea el párrafo de la protección del Protección de interruptor de circuito de detección de falla conectado a tierra bajo Información sobre suministro y sistema eléctricos en este manual.

Use of a ground fault circuit interrupter(RCD residual current device)
Se recomienda el uso de un interruptor de corriente de defecto(RCD) con una corriente

a Ground Fault Circuit Interrupter must be used to supply the power to your tool.
deberá instalarse un interruptor del circuito de fallos de conexión a tierra a la alimentación de su herramienta.

Provide Ground Fault Circuit Interrupter(GFCI) protection on the circuit
Coloque de la protección GFCI(Interruptor de circuito de falla a tierra) en el circuito

Before using, test the Ground Fault Circuit Interrupter(GFCI) to insure it is operating correctly.
Antes de usarlo, pruebe el interruptor(GFCI) para asegurarse de que esté funcionando correctamente.

The LED indicates that the ground fault circuit interrupter is on and that the machine can be switched on.
El LED indica que el interruptor de circuito de pérdida a tierra está encendido y que la máquina puede encenderse.

The ground fault circuit interrupter should trip and the machine switch off instantly.
El interruptor de circuito de pérdida a tierra se activará y la máquina se apagará inmediatamente.

Be sure to install an ground fault circuit interrupter(30 mA)
Asegúrese de utilizar un disyuntor de fugas(30 mA) a tierra de acuerdo con las regulaciones locales

This pressure washer is provided with a ground fault circuit interrupter(GFCI) built into the plug of the power supply cord.
Esta lavadora de presión cuenta con un interruptor de circuito accionado por falla de conexión a tierra(GFCI) incorporado en la clavija del cordón eléctrico.

The PI-1500 inverter includes two GFCI(Ground Fault Circuit Interrupter) outlets located on the right side of the inverter.
El convertidor PI-1500 incluye dos tomas de corriente“GFCI”(de Interruptor de Circuito con Conexión a Tierra) ubicadas en la parte derecha del convertidor.

This product is provided with a ground fault circuit interrupter, GFCI, built into the power cord plug.
Este producto se proporciona con un interruptor de circuito de descarga a tierra, GFCI, incorporado en el enchufe del cable de corriente.

The unit must be operated on a 115V/60 Hz circuit protected by a Ground Fault Circuit Interrupter(GFCI) device.
La unidad debe utilizarse en un circuito eléctrico de 115 V/60 Hz, protegido por un interruptor del circuito.

The unit must be operated on two separate 115V/60 Hz circuit protected by a Ground Fault Circuit Interrupter(GFCI) device.
La unidad debe funcionar en dos circuitos separados de 115V/60 Hz, protegidos por un interruptor de circuito con descarga a tierra.