CLANKING IN SPANISH TRANSLATION

• tintineo
• ruido
• metálico
• clanking

Examples of using Clanking in English and their translations into Spanish

New London, TX- The sound of my dryer vent clanking woke me up.
New London, TX- El sonido de mi respiradero del secador traqueteo me desperté.

Added sound of damaged(not destroyed) engine-- knocking, clanking, etc.
Se agregaron los sonidos de motor dañado(no destruido); ruido metálico, ruido de impacto,etc.

Everywhere you could hear animals bellowing, machinery clanking….
Por todas partes se podian oir animales bramando y maquinaria haciendo ruido.

Did she mention that all of her OCD banging and clanking around isn't restful?
¿Mencionó que todo su TOC golpeando y sonando alrededor no es revitalizante?

There's very little clanking.
Hay muy poco golpeteo.

Perhaps, if one can be heard over the clanking of their battle droids.
Tal vez, si la escuchan detrás del rechinido de los droides de batalla.

None of your clanking chains and chilly fingers!
Ninguno de sus cadenas, y haciendo sonar los dedos fríos!

Bell clanking.
Bell rechinar.

Then there was the sound of chains and the clanking of bolts drawn back.
A continuación oí unas cadenas y el rechinar de unos pesados cerrojos.

Do you hear some more groans or moans or clanking?
¿Oye algún gemido o ruido de cadenas?

Winding and clanking.
Winding y ruido metálico.

When his mother used to cook… the clanking of her bangles would make me so happy… that I can't express it.
Cuando cocinaba su madre el tintineo de sus brazaletes me hacía tan feliz que no puedo expresarlo.

She heard the same creaking sound, then the same metal clanking of a chain again.
Jessie oyó el mismo crujido metálico y el ruido de la cadena otra vez.

We ran into several guests in the elevator who were quick to calm our nerves as we heard the clanking.
Encontramos a otra pareja en el ascensor que nos calmaron los nervios cuando escuchamos el ruido.

When at last the clanking subsided… I resumed the trowel…
Cuando al fin, aquel rechinamiento se apaciguó, retomé la espátula

listening to the clanking of the machine around me, and wondering what it was seeing.
escuchando el sonido metálico de la máquina a mi alrededor, y se preguntaba lo que estaba viendo.

Today we again hear the clanking of weapons and the rumbling of aircraft,
Hoy escuchamos nuevamente el sonido metálico de las armas y el ruido sordo de los aviones,

leaving behind two"out-of-state license plates" and that it hates the sound of clanking metal.
dejando atrás dos"placas fuera del estado" y que odia el sonido del metal que hace ruido.

On the ground his clanking saber trailing, Silken cap with proudly waving feathers,
su sable metálico, Gorro de seda con plumas que ondeaban con orgullo, Manto multicolor sobre sus hombros

On the ground his clanking saber trailing, Silken cap with proudly waving feathers,
su sable metálico, Gorro de seda con plumas que ondeaban con orgullo, Manto multicolor sobre sus hombros