CLOGGING IN SPANISH TRANSLATION

• obstrucción
• obstruir
• atascos
• atascamiento
• taponamiento
• se atasque
• tapar
• colmatación
• estorbar
• obstrucciones
• obstruyendo
• atasco
• obstruya
• obstruyen
• atascamientos
• taponamientos
• se atasquen
• tapando

Examples of using Clogging in English and their translations into Spanish

sealing in moisture without clogging pores.
sellando la humedad sin obstruir los poros.

It leaves my skin well hydrated, but without clogging pores.
Deja la piel muy bien hidratada, pero sin tapar los poros.

A'V' shaped wedge wire which avoids clogging and ensures uninterrupted flow.
Un‘v'formó el alambre de la cuña que evita estorbar y asegura flujo ininterrumpido.

soak in white vinegar to prevent clogging.
sumérjala en vinagre blanco para evitar atascos.

Prevent clogging of fi lter with dirt.
Evitar que el fi ltro se atasque con suciedad.

Water intake/pressurizing line error Disassemble/adjust clogging, looseness.
Error de la línea de toma/presurización de agua Desarmar/ajustar atascamiento, aflojamiento.

repair the damage by clogging of the solid particles.
repara la avería por el taponamiento de las partículas sólidas.

It coats and soothes the skin, sealing in moisture without clogging pores.
Cubre y suaviza la piel sellando la humedad sin obstruir los poros.

Respect the maximum useful life stated by the manufacturer(time or clogging).
Respetar la vida máxima indicada por el fabricante(tiempo o colmatación).

Hydrates the skin with moisture without clogging the pores.
Hidrata la piel con la humedad sin tapar los poros.

soak in white vinegar to prevent clogging.
sumérjalas en vinagre blanco para evitar atascos.

prevents calcification and clogging.
previene la calcificación y las obstrucciones.

Built-in cleaning nozzles to minimise the risk of clogging.
Boquillas limpiadoras incorporadas para minimizar el riesgo de taponamiento.

completely removes without clogging the pores.
se elimina por completo sin obstruir los poros.

No risk of blocking or clogging.
No existe riesgo de obstrucción o colmatación.

DO NOT dump bag out into tray to avoid clogging the burner with dust.
NO vacíe la bolsa en la bandeja para evitar tapar el quemador con polvillo.

Ordinary toilet paper can cause clogging.
El papel higiénico común puede provocar atascos.

It is partially clogging the airways(and is not larger than 5 cm).
El tumor está obstruyendo parcialmente las vías respiratorias(y no mide más de 5 cm).

Reduction of clogging and adhesion effects on the cutter-head.
Reduce los efectos de atasco y adherencia en el cabezal de corte.

Increases filter life by decreasing its clogging.
Aumenta la vida del filtro al disminuir su taponamiento.