COCKING IN SPANISH TRANSLATION

• amartillado
• cocking
• ladeando
• amartillamiento
• amartillar
• amartillando

Examples of using Cocking in English and their translations into Spanish

Be sure that the pressure cord does not interfere with the cocking of the gun.
Cuide que el cable de presión no interfiera con el amartillado del arma.

This botanical garden was established by English merchant Samuel Cocking in 1862 and contains both Japanese and European influences.
Son los restos de un jardín de plantas japonesas y occidentales construido por el comerciante inglés Samuel Cocking en 1862.

These incidents included the pointing and cocking of weapons, laser and searchlight illumination,
Entre estos incidentes, hubo los de apuntar y amartillar armas, iluminar con rayos láser

The Gv M/75 rifles are basically G3's with the old style straight cocking tube as opposed to the later FS(Freischwinger,"Cantilevered") variant.
Los fusiles Gv M/75 son básicamente G3 con los viejos tubos de amartillado rectos al contrario de la posterior variante FS Freischwinger.

lacks a hammer spur for cocking.
carece un estímulo del martillo para amartillar.

ejecting the spent case and cocking the hammer before reaching the end of travel.
eyectando el casquillo y amartillando el martillo antes de finalizar su recorrido.

wheeled armored fighting vehicles, has a spade-type grip with an integral trigger and cocking mechanism.
blindados sobre ruedas LAV, tiene agarraderas tipo mango de pala con gatillo y mecanismo de amartillado integrales.

weapon cocking, throwing stones
proferir insultos, amartillar las armas, arrojar piedras

tubular receiver with a fixed cocking handle on the right-hand side.
un cajón de mecanismos tubular con manija de amartillado fija en el lado derecho.

fire immediately as the double-action trigger eliminates the need for cocking prior to shooting.
el gatillo de doble acción elimina la necesidad de amartillar antes de disparar.

receiver, and a top-mounted cocking handle.
así como una manija de amartillado situada sobre el cajón de mecanismos.

Shear Pad- Component that provides compliance in the lateral, cocking, axial, and torsional directions.
Panel de corte- Componente que brinda compatibilidad en las direcciones lateral, ladeada, axial, y torsional.

Apply uniform pressure to prevent the body from cocking and bending the air cylinder shafts 75.
Aplique una presión uniforme para evitar que el cuerpo se ladee y flexione los ejes de aire del cilindro 75.

Incidents of a more significant nature included cocking and pointing of weapons and hunting incidents.
Entre los incidentes de mayor importancia cabe citar los casos en que se amartillaron armas y se apuntó a determinados objetivos y los incidentes de caza.

The cannon has 10 pyrotechnic cocking charges, similar to those used in European gas-operated revolver cannons such as the DEFA 554
El cañón tiene 10 cartuchos de fogueo para amartillado, similares a los empleados en los cañones revólver europeos accionados por los gases del disparo,

stone-throwing and cocking and pointing of weapons by both National Guard
amenazas y apedreamientos y en los que se han amartillado y apuntado armas por parte de la Guardia Nacional

although it is a surprise to see a Formula 1 driver cocking up a gear change.
es sorprendente ver a un piloto de Formula 1 armado con un cambio de marchas.

will act as a pilot to prevent the seat from cocking.
guía para servir como piloto y prevenir que el asiento se ladee.

The DEFA 553 is a gas-operated five-chamber revolver cannon using pyrotechnic cocking and electrical ignition.
El DEFA 553 es un cañón revólver accionado por los gases del disparo, con amartillamiento pirotécnico y percutor eléctrico.

Occasional threats against United Nations soldiers on patrol involving the cocking and aiming of weapons by both opposing forces remained a concern.
Siguió siendo preocupante el hecho de que los soldados de las Naciones Unidas que patrullaban fueran amenazados en ocasiones con armas que se amartillaron y se apuntaron contra ellos.