COLLATES IN SPANISH TRANSLATION

• recopila
• coteja
• recoge
• reúne
• compila

Examples of using Collates in English and their translations into Spanish

collects, collates, analysis and disseminates vital scientific
la tecnología reúne, coteja, analiza y difunde información científica

This Unit collates, processes and disseminates information on such topics as municipal policy,
Esta Unidad recopila, procesa y difunde información sobre temas como la política municipal,

A Statistician(P-2), working under the guidance of the Senior Adviser, collates and analyses all statistics relating to Police and Justice.
Un Estadístico(P-2), que trabaja bajo la guía del Asesor de categoría superior, recopila y analiza todas las estadísticas relacionadas con la policía y la justicia.

criminal intelligence cell or unit that collects, collates and analyses information related to wildlife and forest offences and criminals?
unidad de inteligencia criminal que reúna, coteje y analice información relacionada con los delitos contra la vida silvestre y los bosques y los delincuentes?

The operational manual contains the technical specification as an annex and also collates all data and information generated by a project as it progresses.
El manual de operación contiene las especificaciones técnicas como en un anexo y también ordena todos los datos y la información generada por un proyecto en tanto un proyecto progresa.

For example, the Ministry of Education has established the Education Management Information System which collates disaggregated educational data.
Por ejemplo, el Ministerio de Educación ha establecido el sistema de información de la gestión de la educación, que acopia datos desglosados.

The Best Practice Guide collates a number of instructive domestic and international case studies
La Guía sobre las Mejores Prácticas recopila una cantidad de estudios de caso instructivos nacionales

The system collates all data captured during logistical transactions whilst the drivers complete their rounds,
El sistema recopila todos los datos de las operaciones logísticas en cada uno de los viajes, desde la carga de los camiones

This catalogue raisonné collates maps and lists supplied by Friends of Maddingley Park,
Este catalogue raisonné coteja mapas y listas de los Amigos de Maddingley Park,

Diigo off course collates all that highlighted and tagged data,
Diigo fuera de curso recoge toda la que resalta y etiquetado de datos,

Each morning the supplier collates all orders placed the day before
Cada mañana, el proveedor recopila todos los pedidos realizados en día antes

the CSO collates and presents data under the following age groupings.
la Oficina coteja y presenta la información desglosada según los siguientes grupos de edad.

The Unit collates information on logistics
La Dependencia reúne información sobre acontecimientos logísticos

the supplier can go to the Ethics Manager who collates and manages, in a confidential manner,
el proveedor puede acudir al Gestor Ético que recoge y trata, de manera confidencial,

Annex 3 collates in a table the Key Result Areas to be found in subsequent paragraphs,
el Anexo 3 recopila en una tabla las Áreas de Resultados Clave que figuran en los siguientes párrafos,

information of immediate operational interest; and collates and disseminates integrated reporting.
información de interés operacional inmediato; y coteja y difunde informes integrados.

ITC collates and submits a programme performance report in accordance with instructions issued by the United Nations Central Monitoring
El CCI compila y presenta un informe sobre ejecución de los programas de conformidad con instrucciones expedidas por la Dependencia Central de Supervisión

adopted in June 2012, collates the most important measures by which the government promotes equality between women
que se aprobó en junio de 2012, reúne las medidas más importantes mediante las cuales el Gobierno promueve la igualdad entre mujeres

An analogous approach has been relatively successful within the industry via self-regulation through a Register of Known Spam Operations database, which collates information on such operations previously terminated by internet service providers.
Un mecanismo similar, que ha tenido cierto éxito, es la base de datos del Registro de fuentes conocidas de correo electrónico basura, que recopila información sobre operaciones de ese tipo que han sido clausuradas por los proveedores de servicios de Internet en el marco del régimen de autorregulación del sector.

updates and collates all sanitary laws to ensure that they are in keeping with modern standards of sanitation.
que actualiza y recoge toda la legislación a ese respecto para garantizar su conformidad con las normas modernas de saneamiento.