COMBINING THE BEST IN SPANISH TRANSLATION

• combinando lo mejor
• mejor fusión
• combinar lo mejor
• combina lo mejor

Examples of using Combining the best in English and their translations into Spanish

A true classic among Poblano restaurants, combining the best of Spanish and Mexican food.
Un clásico de clásicos entre los restaurantes poblanos que fusiona lo mejor de la comida española y mexicana.

You will be matched with another student from a different country, combining the best of everything, learning English with real English families,
Septiembre a marzo será emparejado con otro estudiante de un país diferente, combinando lo mejor de todo, aprender un Inglés con la familia real inglesa,

Central Christian University has created a visionary new model for Christian higher education at the crossroads of the world- CCU La Paz- combining the best of Christian education with the advantages of a Business Administration,
Central Christian University ha creado un nuevo modelo visionario para la educación superior cristiana en la encrucijada del mundo- CCU La Paz- combinando lo mejor de la educación cristiana con las ventajas de una Administración de Empresas,

Digital Value operates a powerful control panel with 100% proprietary technology, combining the best of Unix and Windows environments in a single tool
Value explota un potente panel de control, con tecnología 100% propia, que combina lo mejor de los mundos Unix y Windows en una única herramienta

SRM-20 milling machine, combining the best of additive and subtractive prototyping capabilities.
la fresadora SRM-20 de la serie monoFab, combinando lo mejor de las habilidades de prototipado aditivo y sustractivo.

is a multi-site multi-channel trunking configuration of the MOTOTRBO radio system, combining the best of both Capacity Plus
configuración troncal de varios sitios y varios canales del sistema de radio MOTOTRBO que combina lo mejor de las configuraciones Capacity Plus

future requirements of forward-looking financial services companies, combining the best of digital content management,
futuros de las empresas de servicios financieros que piensan en el futuro, combinando lo mejor de la gestión de contenidos digitales,

management of web spaces, combining the best of the technical aspects with the optimal creative features.
gestionar espacios web, combinando lo mejor de la vertiente t cnica con la mejor vertiente creativa.

By combining the best"OLED electronic viewfinder" in its class with FUJIFILM's original optical technology the X-E1 offers a bright,
Al combinar el mejor"visor electrónico OLED" de su clase con la innovadora tecnología óptica de FUJIFILM, la X-E1 ofrece

hazelnut-filling references combining the best of traditional Belgian chocolates with product innovation and quality.
rellenos de chocolate y avellana, que combinan lo mejor de la tradición del chocolate belga con la innovación y calidad en producto.

All together, the new cuisine offer is in line with El principal's philosophy: combining the best of the creative Catalan cuisine with impeccable service in a unique atmosphere
En su conjunto, la nueva oferta está en consonancia con la filosofía del El Principal: conjugar lo mejor de la cocina catalana creativa con un servicio esmerado, en un ambiente inigualable

close to the beach and Urezarantza, combining the best of the countryside with the beauty of the sea breeze.
cerca de Urezarantza, que conjuga lo mejor del campo con las bondades de la brisa marina.

The media are varied, combining the best of the previous techniques( panels,
Los medios de difusión son variados, combinando lo mejor de las técnicas pasadas(paneles,

Combining the best of Web Content Management(WCM)
Al combinar lo mejor de la gestión de contenido web(WCM)

SDL Knowledge Center to SDL Tridion Docs, combining the best of Web Content Management(WCM)
de SDL Knowledge Center a SDL Tridion Docs, de forma que combina lo mejor de la gestión de contenidos web(WCM)

development goes into their ideas, combining the best in the destination's culture with a range of innovative
muy bien desarrollada en la que se combinan lo mejor de la cultura del destino con las propuestas de ocio

Germany began work on distinctive prototypes with the intention of testing them and combining the best of both, the program failed as Germany decided not to adopt the new French 105-millimetre(4.1 in) tank gun
Alemania comenzaron el trabajo sobre prototipos distintos con la intención de probar ambos y combinar lo mejor de ellos, el programa fracasó cuando Alemania decidió no adoptar por el nuevo cañón francés de 105 milímetros

Combine the best of two worlds and book a bicycle& sailing holiday.
Combina lo mejor de ambos mundos y reserva unas vacaciones en bicicleta y barco.

Our solutions combine the best of these three worlds.
Nuestras soluciones combinan lo mejor de estos tres mundos.

Q6 combined the best of the experience of a smartphone with a powerful performance.
Q6 combina lo mejor de la experiencia de un smartphone con un poderoso rendimiento.