Examples of using Command here in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
May I remind you that I'm in command here and I will give the orders.
Permítanme recordarles que yo estoy al mando aquí y yo daré las órdenes.I'm not saying you shouldn't take the lead-- you're second in command here, colonel.
No estoy diciendo que no debería llevar usted el control-- usted es el segundo en el mando aquí, coronel.I have just been informed that I'm being relieved of my command here on Atlantis.
Me acaban de informar que he sido relevado del mando, aquí, en Atlantis.I am in command here… and I'm not chained by the rules of the Geneva Convention.
Yo estoy al mando aquí y no tengo que atenerme a la Convención de Ginebra.I'm commanding here.
Soy el comandante aquí.If you try typing bash commands here- they will fail.
Si intentas escribir los comandos aquí- no funcionara.There are three commands here that work the same in the example.
Hay tres comandos aquí que cumplen la misma función en el ejemplo.He commands here.
Él manda aquí.O: There are lots of formations and commands here.
O: Hay un montón de formaciones y comandos aquí.I dare because I am the officer commanding here.
Me atrevo porque yo soy el oficial en mando aquí.He commands here?
¿Él es quien manda aquí?You who commands here?
Tu eres el que manda aquí?That's why I have been commanded here.
Es por eso que me han mandado aquí.Give a good beating to the enemies to teach him who commands here.
Dale una buena paliza a los enemigos para enseñarle quien manda aquí.Helicopter, Command here.
Helicóptero, aquí central.We're in command here.
Estamos al mando aquí.You don't command here.
No manda aquí.I'm in command here.
Estoy al mando aquí.You in command here?
¿Tú estás al mando aquí?You're in command here?
¿Estás al mando aquí?
