COMMITTEE'S LIST OF ISSUES AND QUESTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• la lista de cuestiones y preguntas del comité
• la lista de asuntos y preguntas del comité
• la lista de cuestiones y preguntas planteadas por el comité
• figura la lista de cuestiones y preguntas del comité

Examples of using Committee's list of issues and questions in English and their translations into Spanish

The Committee's lists of issues and questions are contained in CEDAW/C/BHS/Q/4
Las listas de cuestiones y preguntas del Comité figuran en los documentos CEDAW/C/BHS/Q/4

The reports of the States parties, the Committee's lists of issues and questions, the States parties' replies thereto
Los informes de los Estados partes, las listas de cuestiones y preguntas del Comité, las respuestas de los Estados partes a estas

The reports, the Committee's lists of issues and questions, the replies of States parties and their introductory statements(where available electronically) are posted on the website of the Division
Los informes, las listas de cuestiones y preguntas del Comité, las respuestas de los Estados Partes y sus declaraciones introductorias(en los casos en que están disponibles en formato electrónico)

Ensure that the Committee's lists of issues and questions prepared as an input into the consideration of reports of States parties include the explicit request for information on resources allocated to gender equality
Se asegure de que en las listas de cuestiones y preguntas del Comité, elaboradas como contribución al examen de los informes de los Estados Partes, se pida de manera explícita información sobre los recursos asignados

The Committee's list of issues and questions is contained in CEDAW/C/CRI/Q/5-6
La lista de cuestiones y preguntas del Comité figura en el documento CEDAW/C/CRI/Q/5-6,

The Committee's list of issues and questions is contained in CEDAW/C/NAM/Q/3
La lista de cuestiones y preguntas del Comité figura en el documento CEDAW/C/NAM/Q/3,

The Committee's list of issues and questions is contained in CEDAW/C/KHM/Q/1-3
La lista de cuestiones y preguntas del Comité se incluye en CEDAW/C/KHM/Q/1 a 3

The Committee's list of issues and questions is contained in CEDAW/C/THA/Q/4-5
La lista de cuestiones y preguntas del Comité se publicó con la signatura CEDAW/C/THA/Q/4-5

The Committee's list of issues and questions is contained in CEDAW/C/IND/Q/3
La lista de cuestiones y preguntas del Comité figura en el documento CEDAW/C/IND/Q/3

The Committee's list of issues and questions is contained in CEDAW/C/JAM/Q/5
La lista de cuestiones y preguntas del Comité figura en el documento CEDAW/C/JAM/Q/5,

The Committee's list of issues and questions is contained in CEDAW/C/PAK/Q/3
La lista de cuestiones y preguntas del Comité figura en el documento CEDAW/C/PAK/Q/3

The Committee's list of issues and questions is contained in CEDAW/C/ERI/Q/1-3,
La lista de cuestiones y preguntas del Comité figuran en CEDAW/C/ERI/Q/1-3

The Committee's list of issues and questions is contained in CEDAW/C/TZA/Q/6
La lista de cuestiones y preguntas del Comité figura en el documento CEDAW/C/TZA/Q/6

The Committee's list of issues and questions is contained in CEDAW/C/PAN/Q/7
La lista de cuestiones y preguntas del Comité figura en el documento CEDAW/C/PAN/Q/7

The Committee's list of issues and questions is contained in CEDAW/C/PRT/Q/7
La lista de cuestiones y preguntas del Comité figura en el documento CEDAW/C/PRT/Q/7

The Committee's list of issues and questions is contained in CEDAW/C/ESP/Q/6
La lista de cuestiones y preguntas del Comité figura en el documento CEDAW/C/ESP/Q/6

The Committee's list of issues and questions is contained in CEDAW/C/BEL/Q/7
La lista de cuestiones y preguntas del Comité figura en el documento CEDAW/C/BEL/Q/7

The Committee's list of issues and questions is contained in CEDAW/C/COL/Q/6,
La lista de cuestiones y preguntas del Comité figura en el documento CEDAW/C/COL/Q/6,

The Committee's list of issues and questions is contained in CEDAW/C/CHN/Q/7-8
La lista de cuestiones y preguntas del Comité figura en el documento CEDAW/C/CHN/Q/7-8

The Committee's list of issues and questions is contained in CEDAW/C/TUR/Q/6
La lista de cuestiones y preguntas del Comité figura en el documento CEDAW/C/TUR/Q/6