COMMUNICATIONS TOOLS IN SPANISH TRANSLATION

• herramientas de comunicación
• instrumentos de comunicación
• instrumentos de comunicaciones
• herramientas de comunicaciones
• herramienta de comunicación

Examples of using Communications tools in English and their translations into Spanish

One evaluation points towards significant cost savings when resources are redeployed towards new communications tools as well as the positive impact of interactive websites in seeking more immediate feedback from
Una evaluación señala el importante ahorro que se conseguiría al reorientar los recursos hacia nuevas herramientas de comunicación, así como los efectos positivos de los sitios web interactivos para conocer inmediatamente las reacciones de los interesados

Beyond the progress made towards placing communications tools in the hands of victims, States should be encouraged to contribute radio air-time
Al margen de los progresos logrados para dotar a las víctimas de instrumentos de comunicación, hay que alentar a los Estados a que contribuyan con emisiones radiofónicas para

Training could also address legal issues, communications tools, administrative institutions,
Dichas formaciones pueden tratar tanto sobre el derecho como sobre las herramientas de comunicación, las instituciones administrativas,

said that modern communications tools such as the Internet
dice que los instrumentos de comunicaciones modernos, como la Internet

Communications tools: UNWTO website will be upgraded into a rich,
Instrumentos de comunicación: las páginas web de la OMT se convertirán en una plataforma rica,

distance learning, thanks to the AVE's communications tools, which include: chat programs,
que optan por una modalidad de aprendizaje semipresencial o a distancia gracias a las herramientas de comunicación del AVE:

the United Nations information centres continue to use various communications tools and forge partnerships with Governments,
los centros de información de las Naciones Unidas siguen utilizando diversos instrumentos de comunicaciones y forjando asociaciones con gobiernos,

hand grenades, communications tools and equipment from the Turkish intelligence services.
12,7 mm, granadas de mano, instrumentos de comunicación y equipamiento.

cons of different communications tools, and learn how to increase visibility,
los contras de las diferentes herramientas de comunicación y aprenderemos la forma de aumentar nuestra visibilidad,

centres must have focused messages with clearly identifiable target audiences, and use the most appropriate communications tools with speed, innovation and variety.
los centros deben elaborar mensajes concretos destinados a sectores del público claramente identificables y utilizar los instrumentos de comunicaciones más apropiados en forma rápida, innovadora y variada.

interoperable the existing portals, websites, databases and other communications tools of the Rio conventions.
bases de datos y otras herramientas de comunicación ya existentes de las convenciones de Río sean interoperativos.

In addition, country office websites largely met UNDP standards for information disclosure and transparency, and UNDP communications tools continued to be in demand by the United Nations system.
Además, los sitios en la web de las oficinas en los países cumplieron en gran medida las normas del PNUD de divulgación de información y transparencia y los instrumentos de comunicación del PNUD siguieron siendo objeto de demanda en el sistema de las Naciones Unidas.

its preferred mode of accessing information; adapt traditional and new communications tools accordingly.
acceso a la información; adaptar las herramientas de comunicación tradicionales y nuevas en consecuencia.

there was a need to broaden the use of media through new communications tools.
era necesario ampliar el uso de los medios de información mediante nuevos instrumentos de comunicación.

in evaluating their potential to serve as communications tools for the United Nations.
de evaluar sus posibilidades de servir como instrumentos de comunicación para las Naciones Unidas.

It has acquired new communications tools that seek to make balanced use of the new communications technologies,
El Departamento se ha provisto de nuevos instrumentos de comunicación con los que procura hacer un uso equilibrado de las nuevas tecnologías de la comunicación,

Communications tools: UNWTO website will be upgraded into a rich,
Instrumentos de comunicacion: las paginas web de la OMT se convertiran en una plataforma rica,

Updating and maintaining communications tools, such as e-room/e-portal
Actualización y mantenimiento de instrumentos de comunicación, como salas y portales electrónicos

The Department is actively using new communications tools such as instant messaging
El Departamento está utilizando activamente las nuevas herramientas de las comunicaciones, como los mensajes instantáneos

integrating communications strategies with the United Nations Development Assistance Framework and on using communications tools to promote coherence,
Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo y su integración en ese Marco, así como en la utilización de herramientas de comunicaciones para promover la coherencia,