COMPOSITE ENTITY IN SPANISH TRANSLATION

• entidad compuesta
• entidad mixta

Examples of using Composite entity in English and their translations into Spanish

The Committee had followed closely discussions relating to the creation of a new composite entity aimed at strengthening institutional mechanisms for the promotion of gender equality
El Comité ha seguido de cerca los debates relativos a la creación de una nueva entidad compuesta destinada a reforzar los mecanismos institucionales en favor de la promoción de la igualdad entre los géneros

We strongly believe that the new composite entity, with adequate institutional capacity, will be able
Estamos completamente convencidos de que, con la capacidad institucional adecuada, la nueva entidad compuesta estará en condiciones de defender con más firmeza los derechos

there are insufficient details at this time on the modalities of the new composite entity.
en estos momentos no hay suficientes detalles sobre las modalidades de la nueva entidad compuesta.

strong support from the resident coordinator, the composite entity will work with United Nations country team members to strengthen their commitment to achieving results that respond to national gender equality priorities,
el apoyo firme de el coordinador residente, la entidad compuesta trabajará con los integrantes de los equipos de las Naciones Unidas en los países para fortalecer su compromiso de lograr resultados que respondan a las prioridades nacionales en materia de igualdad de género,

on 30 June, the General Assembly established the composite Entity for Gender Equality
el 30 de junio la Asamblea General creó una entidad compuesta de igualdad de género

the General Assembly established, as a composite entity, the United Nations Entity for Gender Equality
la Asamblea General estableció una entidad compuesta, la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género

the General Assembly established, as a composite entity, the United Nations Entity for Gender Equality
la Asamblea General estableció una entidad compuesta, la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género

in which the General Assembly approved the creation of the new composite entity.
en virtud de la cual la Asamblea aprobó la creación de la nueva entidad compuesta.

Training Institute for the Advancement of Women into a composite entity headed by an under-secretary-general.
Capacitación para la Promoción de la Mujer en una entidad compuesta dirigida por un Secretario General Adjunto.

by which the Assembly established, as a composite entity, the United Nations Entity for Gender Equality
en virtud de la cual la Asamblea estableció una entidad compuesta, la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género

United Nations organizations until a new composite entity for gender equality
las organizaciones de las Naciones Unidas, hasta que se establezca una nueva entidad compuesta para la igualdad de género

to enable UN-Women to become a truly composite entity with a clear identity
especialmente a las modalidades de subvención, a fin de que ONU-Mujeres se transforme en una verdadera entidad compuesta, dotada de una clara identidad

Composite entities are entities that contain other sub-entities.
Las entidades compuestas son entidades que hacen referencia a otras subentidades.

At the regional level, the composite entity will.
En el plano regional, la entidad compuesta realizará las siguientes funciones.

The composite entity should have its own financial regulations and rules.
La entidad compuesta debería tener un reglamento financiero y una reglamentación financiera detallada propios.

That composite entity is not divine,
Esa entidad compuesta no es divina,

Ms. Sapag(Chile) endorsed Sweden's remarks about the composite entity.
La Sra. Sapag(Chile) hace suyas las propuestas de Suecia en lo que respecta a la entidad compuesta.

At Headquarters, the composite entity will provide substantive support to intergovernmental processes.
En la Sede, la entidad compuesta ofrecerá apoyo sustantivo a los procesos intergubernamentales.

It's a combination of a human and tech, a composite entity.
Es una combinación de un humano y la tecnología, una entidad compuesta.

Comprehensive proposal for the composite entity for gender equality
Propuesta general de creación de la entidad compuesta de igualdad de género