COMPUTER LITERACY IN SPANISH TRANSLATION

• conocimientos informáticos
• alfabetización informática
• conocimientos de informática
• alfabetización computacional
• conocimientos de computación
• alfabetización en computadores
• educación informática

Examples of using Computer literacy in English and their translations into Spanish

For example, computer literacy without the culture of using computers will atrophy,
Por ejemplo, la alfabetización computacional sin la cultura del uso de las computadoras se atrofiará,

However, with advances in socio-demographic factors like improved education and computer literacy among farmers, the adoption rate has increased in recent years.
Sin embargo, con los avances en los factores sociodemográficos como la mejora de la educación y la alfabetización informática entre los agricultores, la tasa de aceptación ha aumentado en años recientes.

A new educational technology developed in India sought to achieve mass computer literacy at a cost that made it available to all children.
La India ha desarrollado una nueva tecnología docente con el fin de difundir masivamente los conocimientos informáticos a un costo que los hace asequibles para todos los niños.

Computer literacy cannot be overstressed; in fact, it is now viewed as a necessity.
Cabe hacer mucho hincapié en la importancia de los conocimientos de informática; de hecho, ahora se los considera una necesidad.

The research showed that school-age girls demonstrate high levels of computer literacy but that this does not translate into interest in computing as a career.
La investigación reveló que las niñas en edad escolar muestran un nivel elevado de conocimientos de computación, pero ello no se refleja en su interés en la computación como profesión.

Training sessions for 400 women from civil society on administrative management and computer literacy.
Sesiones de capacitación para 400 mujeres de la sociedad civil sobre la gestión administrativa y la alfabetización informática.

far fewer women than men have computer literacy.
muchas menos mujeres que hombres tienen conocimientos informáticos.

e-government, e-learning, free classes on computer literacy, HIV/AIDS information.
clases gratuitas sobre alfabetización computacional, información sobre VIH/SIDA,etc.

The age group of 12 years and over uses its computer literacy to find answers
Los niños de más de 12 años de edad utilizan sus conocimientos de informática para encontrar respuestas

adult literacy, computer literacy, and financial literacy..
alfabetización de adultos, alfabetización informática y financiera.

ESL, and computer literacy.
por sus siglas en inglés) y conocimientos de computación.

APPLICATION ACCESS RESTRICTION You personal computer may be used by several people with varying levels of computer literacy.
RESTRICCIÓN DE ACCESO A LA APLICACIÓN Su equipo personal puede ser utilizado por varias personas con distintos niveles de conocimientos informáticos.

software is becoming substantially cheaper, and the level of computer literacy is rapidly rising.
son cada vez más baratos y está aumentando rápidamente el nivel de conocimientos de informática.

Tech Goes Home provides a training program that our teachers use to teach families computer literacy.
Tech Goes Home proporciona un programa de capacitación que nuestros maestros utilizan para enseñarle alfabetización informática a las familias.

RESTRICTING ACCESS TO THE APPLICATION Your personal computer may be used by several people with varying levels of computer literacy.
RESTRICCIÓN DE ACCESO A LA APLICACIÓN Su equipo personal puede ser utilizado por varias personas con distintos niveles de conocimientos informáticos.

have resolved to provide computer literacy in all their schools.
Navodaya Vidyalaya Sangathan(NVS) para impartir alfabetización informática en todas sus escuelas.

For instance, the BPoA contains explicit targets on the investment-to-GDP ratio, computer literacy among students, and the number of undernourished people.
Por ejemplo, el Programa de Acción de Bruselas contiene metas explícitas sobre la proporción entre las inversiones y el PIB, los conocimientos de informática de los estudiantes y el número de personas crónicamente desnutridas.

A number of countries have invested heavily in improving computer literacy among their citizens.
Varios países han hecho grandes inversiones para aumentar los conocimientos de informática de sus ciudadanos.

Of course, such training presupposed a minimum of computer literacy; thus, human resources development continued to be necessary.
Por supuesto que dicha capacitación presupone un mínimo de conocimientos sobre computadoras, de manera que sigue siendo necesario el desarrollo de los recursos humanos.

A computer literacy project has also been undertaken in the South Delhi slum area for these street children.
También se está llevando a cabo un proyecto de alfabetización informática en los barrios marginales del sur de Delhi para estos niños de la calle.