Examples of using
Conching
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
A careful blending, refining and conching of the best ingredients give us the authentic dark chocolate, with the intense flavor and taste typical of this variety of chocolate.
Un cuidadoso proceso de mezclado, refinado y conchado de ingredientes de la más alta calidad, da paso al auténtico chocolate negro, con la gran intensidad de aroma y sabor típicos de esta variedad de chocolate.
costly dry and wet conching process can be eliminated.
puede eliminarse el laborioso y caro proceso de conchado en seco y en húmedo.
it gained its reputation at the end of the 19th century with the invention of modern techniques such as conching and tempering which enabled its production on a high quality level.
ganó su reputación a finales del siglo XIX con la invención de técnicas más modernas, como el conchado y el templado, que ayudaron a mejorar la calidad de los productos.
and the mass conching, temperature, nuts
la Masa conchiert, templado, las Nueces y los frutos Secos,
refining and conching of the best ingredients give us the authentic dark chocolate,
refinado y conchado de ingredientes de la más alta calidad, da paso al
refining and conching of the best ingredients give us the authentic milk,
refinado y conchado de ingredientes de la más alta calidad,
Chocolate conching in progress on Hacienda La Luz.
Conchado de chocolate en progreso en Hacienda La Luz.
The proven FRISSE conches ensure an ideal conching process.
Las conchas FRISSE, de eficacia probada, garantizan un proceso de conchado ideal.
Chocolate conching machine small will be shipped within 60days. Specifications.
Chocolate máquina conchado pequeña será enviado dentro de 60 días. Especificaciones.
The next process, conching, further develops flavor and texture.
El siguiente proceso denominado“conchado” desarrolla aún más el sabor y la textura.
Through the art of conching process, the initially hidden wealth of cocoa flavours of stage by stage up to the full unfolding.
Por el Arte de la Conchierens se desarrolla inicialmente oculto Riqueza de kakaoeigenen Sabores de Nivel hasta alcanzar el pleno Desarrollo.
process that he named"conching" which produced a better and smoother taste.
proceso que llamó"conchado" con el que se obtenía un sabor más agradable y suave.
Modern conches can automatically monitor the temperature and conching times, which last up to twelve hours in our facility,
Trituradores de moderna concepción son capaces de monitorizar, de manera automática, la temperatura y los tiempos del proceso de triturado, que en nuestra unidad duran hasta 12 horas,
The technique of conching consists in mixing the paste for several hours.
La técnica del conchado consiste en amasar la pasta durante varias horas.
Our chocolate conching machine small will be shipped by sea.
Our máquina de homogeneizaciónde chocolate pequeña será enviado por mar.
Next comes conching and refining to finally arrive at chocolate or cocoa.
Luego vienen conchado y refinación para obtener finalmente el chocolate o cacao.
Our chocolate conching machine small will be packed in wooden case;
Nuestra máquina de homogeneizaciónde chocolate pequeña será embalado en caja de madera;
The single shaft conche allows flexible conching with multifunctional plough shear.
La concha de un solo eje permite un conchado flexible con una pala de homogeneización multifuncional.
English: Conching, where is your dad?
Spanish:¿¡Conching, dónde está tu papá?!
Conching is the art of creating harmonious taste.
El conchado es el arte de crear un sabor armonioso.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文