CONSIDER THE EXAMPLE IN SPANISH TRANSLATION

• considere el ejemplo
• consideremos el ejemplo
• considera el ejemplo
• considerar el ejemplo
• tomemos el ejemplo

Examples of using Consider the example in English and their translations into Spanish

Consider the example of Netflix when it was listed on the NYSE back in 2002.
Considere el ejemplo de Netflix cuando fue incluido en la Bolsa de Nueva York en 2002.

Consider the example of an XML document in Listing 1 that represents a filmography.
Considere el ejemplo de un documento XML en el Listado 1 que representa una filmografía.

Consider the example of Fred(we will call him)
Considera el ejemplo de Fred(le llamaremos así)

Consider the example of Zaccheaus(Luke 19:1-10),
Considere el ejemplo de Zaqueo(Lucas 19:1-10),

He did not get tired of explaining to all his Franciscans that they should consider the example of their life as their deepest preaching.
Y no se cansaba de explicar a todos sus franciscanos que debían considerar el ejemplo de sus vidas como la más profunda de las predicaciones.

Next, consider the example of the thief who died next to Jesus at Luke 23.
Después, considere el ejemplo del ladrón que murió al lado de Jesús en Lucas 23.

To see why there's so much inequality, consider the example of Zinn's own disciple Matt Damon.
Para ver por qué hay tanta desigualdad, considere el ejemplo de propio discípulo Matt Damon de Zinn.

To understand what microstates and macrostates are, consider the example of a gas in a container.
Para comprender qué son los microestados y los macroestados, considere el ejemplo de un gas en un contenedor.

Consider the example of education sharing site Educabilia.
Analicemos el ejemplo del sitio de educación colaborativa Educabilia,

Let's consider the example of a situation that we can be familiar with in construction.
Consideremos como ejemplo una situación que nos puede resultar familiar en la construcción.

Consider the example of rabies in the African country of Zimbabwe, as discussed by Haydon and co-authors.
Considérese el siguiente ejemplo sobre la rabia en Zimbabue, tomado de Haydon et al.

she said that Maldives should consider the example of Egypt, which had withdrawn its reservations on adoption
Maldivas debería considerar el ejemplo de Egipto que ha retirado sus reservas sobre adopción

Consider the example of a bylaw infraction- a sidewalk assessment,
Tomemos como ejemplo una contravención municipal-una inspección de acera-,

To illustrate the distinction between these approaches, we can consider the example of a national anti-corruption strategy under which delays in prosecuting corruption cases must be reduced,
Para ilustrar la diferencia entre ellos, se puede considerar el ejemplo de una estrategia nacional contra la corrupción en cuya virtud las demoras en el enjuiciamiento de los casos de corrupción deben reducirse,

To illustrate the potential of the k-means algorithm to perform arbitrarily poorly with respect to the objective function of minimizing the sum of squared distances of cluster points to the centroid of their assigned clusters, consider the example of four points in R2 that form an axis-aligned rectangle whose width is greater than its height.
Esto está en contraste con vainilla k-means, el cual puede generar grupos arbitrariamente peor que la solución óptima. Para ilustrar el potencial de el algoritmo de k-means para agrupar arbitrariamente mal( con respecto a la función objetivo de minimizar la suma de las distancias a el cuadrado de los puntos a el centroide de sus grupos), considere el ejemplo de cuatro puntos en R2 que forman un rectángulo cuya anchura es mayor que su altura.

We can understand how this is so by considering the example of Buddha Shakyamuni.
Podemos comprender esto considerando el ejemplo de Buda Shakyamuni.

Consider the examples of dividing by 0,1; 0,01;
Considere los ejemplos de división de 0,1; 0,01;

When setting up cross-account access, consider the examples in this section.
Al configurar el acceso a varias cuentas, tenga en cuenta los ejemplos de esta sección.

Consider the examples above as an exercise to keep your awareness on what you're doing and not follow your train of thought,
Considera los ejemplos anteriores como un ejercicio para mantener tu conciencia plena de lo que estás haciendo y no sigas tu hilo de pensamiento,

Consider the example of one of them.
Veamos en el ejemplo de uno de ellos.