CONSISTENCY CHECK IN SPANISH TRANSLATION

• comprobación de coherencia
• comprobación de consistencia
• verificación de consistencia
• verificación de la coherencia

Examples of using Consistency check in English and their translations into Spanish

Consistency checks occur automatically, if needed, when the file is opened.
Las comprobaciones de consistencia se realizan automáticamente al abrir el archivo, si es necesario.

Perform consistency checks during data exchange.
Realice verificaciones de consistencia durante el intercambio de datos.

Perform consistency checks during data exchange.
Ejecuta revisiones de consistencia durante el intercambio de datos.

Avoid mistakes through continuous consistency checks for optimization models.
Evite errores gracias a las comprobaciones de coherencia continuas para modelos de optimización.

Import validation and consistency checks.
Validación de la importación y control de coherencia.

The standard compress format was not designed to allow consistency checks.
El formato estándar de compress no fue diseñado para permitir pruebas de consistencia.

Creation of optimised working tools; consistency checks;
Creación de herramientas de trabajo optimizadas; controles de consistencia;

During this consolidation process, consistency checks are carried out on the data.
Al realizar las consolidaciones, se llevan a cabo controles de coherencia de datos.

Purchasing a pre-formulated growing medium provides peace of mind because the manufacturer has done all the blending and consistency checks for you.
Obtener un sustrato formulado previamente significa tranquilidad ya que el fabricante ha hecho toda la mezcla y las comprobaciones de consistencia por usted.

conversions and dimensional consistency checking across graphics and numeric
conversiones, y comprobación de consistencia dimensional mediante gráficos

Note that the Documentation Standards and Consistency Checks for IUCN Red List Assessments and Species Accounts will be updated on a regular basis.
Tenga en cuenta que los Estándares de Documentación y Verificación de Consistencia de las Evaluaciones y Fichas de Especies de la Lista Roja de la UICN serán actualizados periódicamente.

Question sequence jumps and any consistency checks may be included in the programme.
La secuencia de saltos de las preguntas y alguna verificación de consistencia puede incluirse en el programa.

validation and consistency checking, retrieving and processing of data.
validación y control de la coherencia, recuperación y procesamiento de los datos.

With paper questionnaires, computer-based consistency checks can only be run several weeks after the data was collected.
Con cuestionarios en papel, es solo después de varias semanas del momento de la recolección del dato que pueden efectuarse chequeos de consistencia en la computadora.

as well as for consistency checks.
y también para verificar la coherencia.

enabling the accuracy of the position to be refined and consistency checks to be performed.
satélites a la vista, lo que permite ajustar la exactitud de la posición y efectuar comprobaciones de coherencia.

suffer from a lack of automated interfaces and consistency checks.
comunicación entre sistemas y una carenciainterfaces automatizadas, así como comprobaciones de consistencia.

bound to any specific data model and it supports in a generic way typical database management functions like data editing and reporting, consistency checking, database configuration control, import, export.
de bases de datos, como edición y elaboración de informes, verificación de la coherencia, control de la configuración de las bases de datos, importación, exportación,etc.

This suggested process aims to integrate consistency checks for Interim NCPI data collected throughout the process
Este proceso que se sugiere tiene como propósito integrar comprobaciones sobre la coherencia para los datos del ICPN recopilados durante todo el procedimiento

for partner country breakdown, data consistency checking and compiling Foreign Affiliates Statistics.
la reunión de datos desglosados por país asociado, el control de la compatibilidad de los datos y la compilación de estadísticas de filiales extranjeras.