Examples of using Conspiracy to commit murder in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
you would be in lockup for conspiracy to commit murder instead of here, under our protection.
estarías preso por conspiración para cometer asesinato en vez de estar aquí, bajo nuestra protección.including"mercenarism", conspiracy to commit murder and trafficking.
entre ellos"mercenarismo", conspiración para cometer homicidio y tráfico.Dr. Marks, you're under arrest for conspiracy to commit murder, coercion and, frankly,
Dra. Marks, queda arrestada por conspiración para cometer asesinato, coacción y, francamente,We should be in criminal court this very moment, trying this obscenely duplicitous school for conspiracy to commit murder.
Deberíamos estar en un tribunal penal en este momento juzgando a esta escuela miserable por conspiración para cometer homicidio.There is no greater evidence of prevarication than the other life sentence given to Gerardo Hernández Nordelo for the third charge conspiracy to commit murder.
No hay mayor prueba de prevaricación que la otra condena perpetua con la que se castiga a Gerardo Hernández Nordelo por el llamado Cargo 3 conspiración para cometer asesinato.that's conspiracy to commit murder.
eso es conspiración para cometer asesinato.we have got Carter and Sullivan on conspiracy to commit murder.
tenemos a Carter y a Sullivan por conspiración para cometer asesinato.Now, that's gonna add charges to the indictment… solicitation of murder, conspiracy to commit murder.
Ahora, eso va a adicionar cargos And with a little luck, conspiracy to commit murder… the murder of Yaakov Klausman.
Y con un poco de suerte, conspiracion para cometer asesinato… el Yeah, they booked him on multiple charges, including conspiracy to commit murder and murder one.
Sí, le han imputado varios cargos incluyendo conspiración para cometer un asesinato y one count conspiracy to commit murder, one count grand theft.
un cargo por conspiración para cometer asesinato, un cargo Agent Reynolds has already confessed to… conspiracy to commit murder.
el agente Reynolds ha confesado ya de…- Conspirar para cometer homicidio.you're going down for trafficking and conspiracy to commit murder,!
te encerraremos por proxenetismo y complicidad para cometer asesinato!petty theft is one thing, but conspiracy to commit murder is another.
un hurto menor es una cosa, pero cospiración para cometer asesinato es otra.including conspiracy to commit murder.
inclusive conspiración para cometer asesinato.all three are awaiting trial on a charge of conspiracy to commit murder.
los tres están a la espera de juicio, acusados de asociación ilícita para cometer homicidio.the possibility of parole, and also sentenced them to consecutive sentences for the murders and the charges of conspiracy to commit murder.
el Juez Weisberg condenó a los hermanos a sentencias consecutivas por los is the defendant in two distinct trials, one for action in connection with terrorist activities and the other for conspiracy to commit murder.
el Sr. Medriss fue y sigue imputado en dos procesos distintos uno por acciones relacionadas con actividades terroristas y otro por conspiración para cometer asesinatos.the Government of India requested the extradition of the alleged fugitive Singh on the basis of a charge of conspiracy to commit murder.
el Gobierno de la India solicitó la extradición del presunto fugitivo Singh acusándolo de asociación para cometer un homicidio.was arrested by the Lebanese authorities at the suggestion of the Commission on 30 August 2005 for conspiracy to commit murder in connection with the assassination of Mr. Hariri see S/2005/662, para. 174.
el General Ali Al-Hajj, fue arrestado por las autoridades del Líbano, a sugerencia de la Comisión, por conspiración para cometer asesinato en relación con el atentado contra el Sr. Hariri véase S/2005/662, párr. 174.
