CONSPIRACY TO COMMIT IN SPANISH TRANSLATION

• conspiración para cometer
• conspirar para cometer
• confabulación para cometer
• asociación para cometer

Examples of using Conspiracy to commit in English and their translations into Spanish

He pleaded guilty to one count of conspiracy to commit money laundering.
Se declaró culpable de un cargo de conspiración por cometer lavado de dinero.

All three are awaiting trial on a charge of conspiracy to commit murder.
Los tres están a la espera de juicio, acusados de asociación ilícita para cometer homicidio.

All 12 suspects face charges of rape and conspiracy to commit rape.
Los 12 enfrentan cargos de violación y asociación ilícita para cometer dicho delito.

You are knee-deep in a conspiracy to commit four murders.
Está metido hasta el cuello en una conspiración para cometer 4 asesinatos.

Well, that leaves us with conspiracy to commit a crime.
Bueno, eso nos deja con la conspiración para cometer un crimen.

Andy Fastow pled guilty to conspiracy to commit wire fraud.
Andy Fastow se declaró culpable de conspiración para cometer fraude.

Antwon Mitchell… you're under arrest… for conspiracy to commit the murders… of Officers Carl Miller
Antwon Mitchell… está arrestado… por conspirar para cometer los asesinatos… de los agentes Carl Miller

These offenses include intentional participation in, and conspiracy to commit or attempt to commit such offenses,
Esos delitos incluyen la participación deliberada o la confabulación para cometer cualquiera de los delitos, así como la tentativa de cometerlos,

Agent Reynolds has already confessed to… conspiracy to commit murder.
el agente Reynolds ha confesado ya de…- Conspirar para cometer homicidio.

They disclose prima facie evidence of a conspiracy to commit an act that violates the fundamental norms of international diplomacy,
Se han revelado pruebas prima facie de una confabulación para cometer una acción que quebranta las normas básicas de la diplomacia internacional,

Conspiracy to commit these crimes, and being an accessory after the fact, are also crimes. See 18 U.S.C.§§ 3, 371 and 1117.
La asociación para cometer esos delitos, así como su encubrimiento son también delitos véase 18 U.S.C.,§§ 3, 371 y 1117.

These men are guilty of murdering two guards… who represent the Imperial Army…- Give us this day our daily…- and of conspiracy to commit insurrection.
Estos hombres son culpables de asesinar a dos guardias… representantes del Ejército Imperial… y de conspirar para cometer insurrección.

It is recommended that consideration should be given to regulating association or conspiracy to commit the offence of laundering the proceeds of crime.
Se recomienda considerar la regulación de la asociación y confabulación para cometer los delitos de blanqueo del producto del delito.

I'm placing you under arrest for conspiracy to commit treason against the United States of America.
queda arrestado por conspirar para cometer traición contra los Estados Unidos de América.

Section 465 of the Criminal Code makes criminal the conspiracy to commit a criminal offence.
El artículo 465 del Código Penal considera delito la confabulación para cometer un hecho delictivo.

where he was serving a life sentence for conspiracy to commit terrorism.
en una prisión federal, donde cumplía cadena perpetua por conspirar para cometer actos terroristas.

The Act provides that recruitment for the jihad and conspiracy to commit a serious terrorist crime are separate criminal offences.
La Ley tipifica como delitos independientes el reclutamiento en las filas de la yihad y la confabulación para cometer delitos graves de terrorismo.

In an offence established in accordance with this article and conspiracy to commit or criminal association with respect to such offence.
En un delito tipificado con arreglo al presente artículo así como la confabulación para cometerlo o la asociación delictiva en relación con dicho delito.

abetting the commission of torture and conspiracy to commit torture are also offences.
participación en la comisión de la tortura o la confabulación para cometer tortura son también delitos.

Paragraph 2 stipulates that conspiracy to commit such actions shall be subject to a term of imprisonment of 10 years.
El párrafo 2 establece que quienes conspiren para cometer esos actos podrán ser condenados a diez años de prisión.