CONSPIRACY TO COMMIT in Bulgarian translation

• заговор за извършване
• конспирация за извършване

Examples of using Conspiracy to commit in English and their translations into Bulgarian

Now, that's gonna add charges to the indictment… solicitation of murder, conspiracy to commit murder.
Сега, това ще добави такси към обвинителният акт, склоняване към убийство, заговор за извършване на убийство.

Because it's quite evident to me that he's proof that this case has been nothing more than a conspiracy to commit fraud.
Защото за мен той е улика, която доказва, че това дело е било конспирация за извършване на измама.

you could be charged as an accomplice in a conspiracy to commit murder.
може да ви обвинят като съучастник в заговор за извършване на убийство.

assault in the first, conspiracy to commit murder, murder.
нападение първо ниво, заговор за извършване на убийство, убийство.

I will book you on charges of criminal solicitation and conspiracy to commit murder.
ще те арестувам по обвинения в нелегална търговия и конспирация за извършване на убийство.

On 29 October 1942 she was sentenced to death by the guillotine by the Volksgerichtshof for"favouring the enemy and conspiracy to commit high treason".
На 29 октомври 1942 г. е осъдена на смърт чрез гилотиниране от Volksgerichtshof за„подкрепа на врага и конспирация за извършване на държавна измяна“.

You are under investigation with fellow conspirators for a numerous murders, conspiracy to commit murder and obstruction of justice.
Вие и вашите конспиратори сте издирвани за няколко убийства, заговор за извършване на убийство и възпрепятстване на правосъдието.

You're under arrest… for the murder of four American servicemen in Afghanistan and for conspiracy to commit acts of terror against the United States of America.
Арестуван сте… за убийството на 4 американски служещи в Афганистан и за конспирация за извършване на терористична дейност срещу Съединените Американски Щати.

the commonwealth of Massachusetts, what qualifies as accessory to murder, conspiracy to commit murder, what's the difference between murder and manslaughter, that sort of thing.
углавни статути отностно убийство в щата Масачузетс. което се квалифцира като оръжие на убийството. конспирация за извършване на убийство.

we can get you on conspiracy to commit murder.
можем да те обвиним в конспирация за извършване на убийство.

is charged by Indictment with one count of conspiracy to commit money laundering,
Флорида, е обвинен в заговор за извършване на пране на пари,

on the charge of conspiracy to commit kidnapping… we find the defendant guilty.
По обвинение в заговор за извършване на отвличане… Намираме ответникът.

A statement by the prosecutor's office said the charges against the 46-year-old multimillionaire included large-scale tax fraud and involvement in a conspiracy to commit property fraud,
В изявление от прокуратурата се казва, че обвиненията срещу 46-годишния мултимилионер включват големи данъчни измами и участие в заговор за извършване на имотни измами.

on charges including money laundering, conspiracy to commit money laundering
включително пране на пари, конспирация за извършване на пране на пари

The U.S. Justice Department says Vinnik has been indicted by a grand jury in the Northern District of California on charges including money laundering, conspiracy to commit money laundering, and engaging in unlawful monetary transactions.
Американското министерство на правосъдието казва, че Винник е обвинен от голямо жури в Северна Калифорния по обвинения, включително пране на пари, конспирация за извършване на пране на пари и извършване на незаконни парични сделки.

Accused of conspiracy to commit crimes against peace;
Обвинен в заговор за извършване на престъпления против мира,

While the indictment against Julian Assange disclosed today charges a conspiracy to commit computer crimes,
Ако обвинителният акт срещу Джулиан Асанж, огласен вчера, го обвинява в заговор за извършване на компютърни престъпления,

While the indictment against Julian Assange disclosed today charges a conspiracy to commit computer crimes,
Ако обвинителният акт срещу Джулиан Асанж, огласен вчера, го обвинява в заговор за извършване на компютърни престъпления,

may now face extradition to the United States on charges of conspiracy to commit computer intrusion.
е изправен пред екстрадиране в Съединените щати по обвинение в конспирация за извършване на компютърен пробив.

extortion, or a conspiracy to commit any of these offenses.".
изнудване или конспирация за извършване на някое от тези престъпления.".