Examples of using Constantly reviewed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
methods of working are constantly reviewed and changed where necessary.”.
los métodos de trabajo establecidos se revisen constantemente y the application of which should be constantly reviewed.
ICTY OTP commented that the Prosecutor constantly reviewed the progress of all investigations, to ensure that OTP resources were
La Fiscalía del Tribunal para la ex Yugoslavia dijo que la Fiscal examinaba constantemente la evolución de todas las investigaciones a fin de asegurarwhich require being constantly reviewed and updated, aligning Company objectives with its stake- holders' priorities.
que precisa- rán ser constantemente revisados y actualizados, alineando los objetivos de la Compañía con las prioridades de sus gru- pos de interés.The two thematic initiatives launched during recent conferences-- on rural energy for productive use and on enabling developing countries to participate in international trade-- should be monitored and constantly reviewed, and the Group asked the Secretariat to report on progress made in implementing them.
Las dos iniciativas temáticas lanzadas durante las últimas conferencias la relativa a el desarrollo de la energía rural con fines productivos y la relativa a la capacitación de los países en desarrollo para participar en el comercio internacional deben ser supervisadas y examinadas constantemente, y el Grupo pide a la Secretaría que informe de los progresos que se logren en su ejecución.Over the past years, the State has constantly reviewed the detention and law enforcement activities,
En los últimos años el Estado ha examinado permanentemente la legislación sobre la detención y la represión de los delitosa strong communication strategy must be developed and constantly reviewed.
estrategia Malaysia's efforts were constantly reviewed to meet the growing challenges of transnational crime in eight priority areas: counter-terrorism, illicit drug trafficking,
Malasia está revisando constantemente sus actividades para hacer frente a los crecientes desafíos de la delincuencia transnacional en ocho esferas prioritarias:All international airports constantly review on how to improve on safety.
Todos los aeropuertos internacionales revisan constantemente cómo mejorar la seguridad.We are constantly reviewing new and innovative packaging concepts with our.
Estamos revisando constantemente nuevos e innovadores conceptos de empaquetado con nuestro.Constantly review business priorities in order to reduce costs
Repasar constantemente las prioridades de mi negocio a fin de reducir costosWe are constantly reviewing our product offering.
Nosotros estamos constantemente revisando nuestras ofertas de productos.Constantly review the work methods
Revise permanentemente los métodos de trabajoCCLS Academic Department constantly reviews new publications.
Constantly review evidence of teaching practice in different contexts,
Nationally, Governments should constantly review their basic functions
En el plano nacional, los gobiernos deberían examinar constantemente sus funciones básicasThe Government constantly reviews the content of the Maternal and Child Health Handbook to reflect the growing number of working women.
El Gobierno revisa constantemente el Manual de salud maternoinfantil para reflejar el creciente número de mujeres trabajadoras.We are constantly reviewing new and innovative packaging concepts with our customers to determine.
Estamos revisando constantemente los nuevos e innovadores conceptos de empaquetado con nuestros clientes para determinar.His work, very cosmopolitan, constantly reviews the history of art
Su obra, de cariz cosmopolita, revisa constantemente la historia del arte,The Singapore Government constantly reviews them to ensure that they remain relevant to social realities.
El Gobierno de Singapur revisa constantemente los límites fijados para asegurarse de que siguen ajustándose a la realidad social.
