CONTROL CARD in Spanish translation

Same applies to the control card, indispensable element in the checkpoints, provisioning points.

Lo mismo sucede con la tarjeta de control, elemento indispensable en los controles de paso, avituallamientosetc.

Voltage present in the control card with the plug connected to the electric network.

Presencia de corriente en la tarjeta de control, con enchufe conectado a la red eléctrica.

Do not connect the ground of the control card to other voltage potentials.

No conecte la toma a tierra de la tarjeta de control a otros elementos con tensiones potenciales.

workshop card and control card.

tarjeta de centro de trabajo y tarjeta de control.

or remove the control card to log out.

o extraiga la tarjeta de control para cerrar.

Unlock and open the cover of the Altivar to access the 50/ 60 Hz selector switch on the control card.

Desenclave y abra la tapa del Altivar para acceder al conmutador de 50/60 Hz situado en la tarjeta de control.

the drive- Unlock and open the Altivar cover in order to access the 50/60 Hz switch on the control card.

abra la tapa del Altivar para acceder al conmutador 50/60 Hz de la tarjeta de control.

of the refrigeration circuit, it communicates to the control card the operating pressure, sending a pre-alarm in case of abnormal pressure.

comunica la presión de funcionamiento a la tarjeta de control, generando una prealarma en caso de presiones anómalas.

Connect the control voltage(100-240 VAC) for the control card at terminal 01 and 02.

Conectar la tensión de control(100-240 VAC) para la tarjeta de control en el terminal 01 y 02.

Connect the control supply voltage(100-240 VAC) for the control card at terminals 01 and 02.

Conectar la tensión de control(100-240 VAC) para la tarjeta de control en el terminal 01 y 02.

The badge can also serve as an access control card, depending on the level of security required.

También es posible usar las gafetes como tarjetas de control de acceso, según el nivel de seguridad requerido.

The control card shall be able to hold at least 230 such records.

La tarjeta de control deberá ser capaz de mantener almacenados al menos 230 de estos registros.

NOTE: A control card is damaged

NOTA: una tarjeta del control está dañada

Equipped with a potentiometer, the speed control card has a maximum load of 4,0 A.

Equipada de potenciómetro, la ficha de regulación de la velocidad tiene un alcance hasta 4,0A.

What, you think he built a drone control card and didn't intend to use it?

¿Qué, crees que construyó una tarjeta de control dron y no pretendía usarlo?

These tokens can be assigned to a"test tube" so that when testing a test piece is performed using its assigned control card.

Estas fichas pueden quedar asignadas a una“probeta” de forma que al ensayar una probeta se realice usando su ficha de control asignada.

On page 113“Technical Data”,“Power loss at rated motor load”,“Power consumption control card” and“Power consumption fan”.

De la página 121"Datos técnicos","Pérdidas de potencia a la carga nominal del motor","Consumo de potencia de la tarjeta de control" y" Consumo de potencia del ventilador.

Make sure that the entire base of the Anybus-CC is in contact with the control card, and that the module locks are properly inserted in the borders of the card figure 3c.

Certifíquese que toda base del módulo Anybus-CC este en contacto con la tarjeta de control, y las trabas del módulo estén debidamente encajadas en la orilla de la tarjeta figura 3c.

Iii Results of titration of CVS(TCID50), naive serum(D50[median dose]) and positive standard(D50) are reported on a control card for each of these three controls..

Iii Los resultados de la titulación del CVS(DICT50), del suero no inmune(D50[mediana de la dosis]) y del estándar positivo(D50) se reflejan en una tarjeta de control en cada uno de estos tres casos.

Logic control for zero pressure accumulation conveying for Interroll conveyor modules· Easy handling- one control card for PROFINET, EtherNet/IP

Lógica para transporte de acumulación sin presión para módulos de transporte de Interroll· Manejo sencillo: una misma tarjeta de control para PROFINET, EtherNet/ IP