Examples of using Convicted murderer in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Correct me if I'm wrong, but, um, didn't you guys have a convicted murderer flipping burgers for you not too long ago?
Corrígeme si me equivoco,¿pero vosotras no teníais a un asesino convicto haciendo hamburguesas no hace mucho?What's this world coming to when no one will hire a convicted murderer released on a technicality?
¿A dónde ha ido a parar este mundo cuando nadie quiere contratar a una asesina convicta que fue liberada gracias a un tecnicismo?Pilate orders the crowd to enter his courtyard to choose whether to release Jesus or Barabbas, a convicted murderer.
Pilato le ordena a la multitud que entre a su patio para elegir si liberar a Jesús o Barrabás, un asesino convicto.Mr. Cook was woken up in the middle of the night by a recently released convicted murderer who was sticking a gun in his mouth.
El sr. Cook fue despertado en medio de la noche por un recientemente liberado asesino convicto quien le puso una pistola en la boca.The convicted murderer claimed that they saw a dark stranger that appeared out of nowhere
Los asesinos convictos afirmaron que… ellos vieron un extraño oscuro que apareció de la nada
The State Capitol courthouse is the setting for today's controversial re-sentencing of convicted murderer Trouble Owens.
La Corte Estatal es el escenario de hoy para la controversial re-sentencia del convicto asesino Trouble Owens.I'm sure the people on the Lane would be unsettled to learn that their new neighbor was a convicted murderer.
Estoy seguro que la gente de Lane se inquietaría si supiera que su nuevo vecino era un convicto asesino.And if we change the rules here, if we give this convicted murderer, who had his trial,
Y si cambianos las normas aquí, si a este asesino condenado, quien tuvo su juicio,Steve Dennis"Clem" Grogan(born July 13, 1951) is an American convicted murderer and former member of the Manson Family.
Steve Dennis Grogan(13 de julio de 1951), es un asesino convicto estadounidense, conocido por haber formado parte de«La Familia Manson» de Charles Manson.His Government had immediately condemned the murder of Mr. Hélène, and the convicted murderer had been sentenced to 17 years' imprisonment.
Su Gobierno condenó inmediatamente la muerte This concludes a four-day manhunt for Lustig the convicted murderer of Gene Valiente.
Esto concluye una cacería de 4 días, Superior Court Judge Mason Kossler today granted the unusual request of convicted murderer Nathaniel Ginzburg, who asked to be executed two months earlier than the court had ordered.
el juez Mason Kossler hoy concedió el pedido inusual del asesino convicto Nathaniel Ginzburg quien pidiera ser ejecutado dos meses antes de lo que la corte había ordenado.WYAT has just received word that convicted murderer Moses Deyell has died in an attempted escape while being temporarily transferred from the Oswald Correctional Facility to Benchley Memorial Hospital.
WYAT acaba de enterarse de que el asesino convicto Moses Deyell murió en un intento de escape mientras lo transferían temporalmente del correccional Oswald al hospital Benchley Memorial.
enable trial courts to determine the type of punishment to be imposed on a convicted murderer.
permitir a los tribunales de primera instancia determinar el tipo de pena que debía imponerse a un asesino convicto.which will become non-enforceable when the victim's immediate relatives do not insist on the execution of the convicted murderer and decide to pardon him/her.
premeditación es la"retribución"(pena capital) que no se aplicará cuando los parientes inmediatos de la víctima no insisten en la ejecución del asesino convicto y deciden perdonarle.it was reported that a 40-year-old Palestinian detainee had been killed in a Gaza jail by a convicted murderer who suspected him of collaboration with the GSS(see list). Jerusalem Post, 7 December.
un detenido palestino de 40 años de edad había sido asesinado en una cárcel de Gaza por un asesino convicto que sospechaba que el detenido había colaborado con el SSG. Jerusalem Post, 7 de diciembre.Commission(discussed in detail below) of files showing that military intelligence, in 1991, had hired a convicted murderer to discredit the armed wing of the ANC.
el servicio de información militar había contratado en 1991 a un asesino convicto para desacreditar el ala armada del Congreso Nacional Africano.Under Florida law, a convicted murderer could not share cell space with another prisoner before his execution, but another convicted murderer was already awaiting execution at Raiford.
Según las leyes de Florida un asesino convicto no podía compartir la celda con otro prisionero antes de su ejecución, pero otro asesino convicto ya estaba esperando a ser ejecutado en Raiford.2018) was an American convicted murderer who was executed by the state of Texas for filicide.
fue un asesino convicto estadounidense que fue ejecutado por el asesinato de sus dos hijas en el estado de Texas.Sidney Prescott, who escaped a vicious attack last night… is the daughter of Maureen Prescott who was brutally killed last year… when convicted murderer Cotton Weary broke into their home…
Sidney Prescott, que anoche se salvó de un ataque criminal… es hija de Maureen Prescott, asesinada 
