CONVULSED IN SPANISH TRANSLATION

• convulsionado
• convulso
• sacudida
• convulsionó
• convulsionada
• convulsa
• convulsionaron
• convulsiones

Examples of using Convulsed in English and their translations into Spanish

This is according to an inescapable understanding of genocide that convulsed the consciences.
Esto es, conforme a un ineludible entendimiento del genocidio que convulsionaba las conciencias.

He wanted to move and, convulsed, did not succeed in taking a step;
Quería moverse y, tembloroso, no podía ni dar un paso;

The unclean spirit convulsed him and with a loud cry came out of him.
El espíritu inmundo lo retorció y, dando un grito muy fuerte salió.

The unclean spirit convulsed him and with a loud cry came out of him.
Y el espíritu inmundo, retorciéndole y gritando, salió de él.

My body convulsed. I let go of him.
Mi cuerpo sufrió convulsiones. Le solté.

Translation of"be convulsed with laughter, rage,
Traducción de"be convulsed with laughter,

Her body convulsed for the first time.
Su cuerpo tembló por primera vez.

But his body convulsed, and there were deep contractions in his muscles.
Pero su cuerpo se convulsionaba, y tenía fuertes contracciones en los músculos.

the demon threw him to the ground and convulsed him.
el demonio le arrojó por tierra y le agitó violentamente;

His jaws began to tremble and all his nerves convulsed horribly.
Las mandíbulas le empezaron a temblar y todos los nervios se convulsionaron de forma horrible.

the demon threw him to the ground and convulsed him.
el demonio le derribó y le sacudió violentamente;

The whole universe convulsed.
El universo entero se convulsionó.

We cannot deny that the world is convulsed and misfortune can touch us.
No podemos negar que el mundo está convulsionado y la desgracia puede tocarnos a cualquiera.

Our islands represent green points of light on a globe convulsed by callous attitudes to the environment among certain developed countries,
Nuestras islas son haces de luz verde en un mundo convulsionado por las actitudes ecológicamente insensibles de algunos países desarrollados

Europe convulsed in screams… the silent currents of despair… fearfully pulling itself together
Europa sacudida en los gritos de las corrientes silenciosas de la desesperaza con temor se reunen

The unclean spirit convulsed him and with a loud cry came out of him.
Entonces el espíritu inmundo, causándole convulsiones, gritó a gran voz y salió de él.

Christianity had been convulsed by a new movement of revolt which had almost swept the Papacy away.
La Cristiandad había convulsionado en una nueva revuelta que casi destierra al Papado.

In a world convulsed by war and violence,
En un mundo convulsionado por la violencia, las guerras,

His attack on the Church soon convulsed Germany, divided Europe
Su ataque a la Iglesia pronto convulsionó Alemania, dividió Europa

the Middle East, we have seen a wave of protest that has convulsed the region.
el Oriente Medio hemos visto una ola de protestas que ha convulsionado a la región.