COOLING JACKET IN SPANISH TRANSLATION

• camisa de refrigeración
• camisa de enfriamiento
• chaqueta de enfriamiento
• chaqueta de refrigeración
• revestimiento de refrigeración

Examples of using Cooling jacket in English and their translations into Spanish

less maintenance, with cooling jacket to control temperature rise less than 10 celcius;
menos mantenimiento, con camisa de refrigeración para controlar la temperatura aumentará menos de 10 centígrados;

fit a cooling jacket to ensure perfect cooling of the motor
montar una camisa de enfriamiento para asegurar una perfecta refrigeración del motor

heating/cooling jacket, gas protection, vacuum, cleaning door, ex-proof, etc.
calefacción/chaqueta de refrigeración, protección de gas, vacío, puerta de limpieza, ex-pruebas,etc.

A cooling jacket may be fitted to the outer wall of the stator assembly depending on the temperature
La pared exterior del estator puede estar provista de una camisa de refrigeración, dependiendo de la temperatura

where there is mud, the pump must be fitted with a cooling jacket with floating filter.
en caso de presencia de lodo la electrobomba debe ser equipada con camisa de enfriamiento con filtro flotante.

2010 o Hot steam and cooling jacket o Heating and cooling o Incl.
2010 o vapor caliente y camisa de refrigeración o Calefacción y refrigeración o Incl.

If constant temperatures are needed, good insulation and the right cooling jacket provide for a good climate.
Si se requiere una temperatura constante, el aislamiento y el revestimiento de refrigeración correcto brindan el clima perfecto.

The Model 1938 can be recognized by its machined steel receiver, fine craftsmanship and finish and by the perforated cooling jacket over the barrel.
El Modelo 1938A es reconocible por su fino acabado y la camisa de enfriamiento perforada alrededor del cañón.

while the temperature in the cooling jacket acts as a control signal.
mientras que la temperatura en la camisa de refrigeración actúa como una señal de control.

secondarily by use of cooling jacket.
por el uso de una camisa de refrigeración.

With possibility to equip with advanced process control, cooling jacket and hydraulically adjustable drum.
Todos poseen un control de proceso avanzado, camisas de enfriamiento y un tambor hidráulicamente ajustable.

Heating/cooling jacket;
calefacción/refrigeración chaqueta;

The time needed for discoloration to take place depends on the quantity of various deposits and rust in the cooling jacket and the system condition in general.
El tiempo que se requiere, para que el color cambie, depende de la cantidad de depósitos(incrustaciones, lodo, corrosión,etc.) en la camisa de refrigeración y del estado del sistema en total.

using a redundant steam tube in the cooling jacket.
empleando un tubo de vapor redundante en la camisa de enfriamiento.

By maximizing the cooling surface area and having a highly rated cooling jacket, the proper turbulent flow can be created insuring high heat transfer rates in Reliance's Horizontal and Vertical Cooler.
Al maximizar el área de superficie de refrigeración y tener una chaqueta de refrigeración de alta calificación, el flujo turbulento adecuado se puede crear y asegurar altas tasas de transferencia de calor en el enfriador horizontal y vertical.

facility staff installed an extended cooling jacket at the end of 1998,
el personal de la planta instaló una camisa refrigerante extendida a fines de 1998,

stainless steel tanks and French oak fuderes cooling jacket to control the temperature of the work to ferment going there for 10-15 days and skins.
fuderes de roble francés con camisa de refrigeración para controlar la temperatura del mosto que va a fermentar allí durante 10 a 15 días con sus hollejos.

steel body fixing the mould and cooling jacket for effective cooling of molten metal.
que fija la cápsula de cobre, y la camisa del refrigeramiento, que garantiza el refrigeramiento eficaz del metal fundido.

The Pistola Ametralladora Patria is a close copy of the MAC-10 and features a cooling jacket/barrel extension much like the South African BXP.
La forma de esta arma está parcialmente basada en el subfusil Uzi. El subfusil Patria es una copia de la MAC-10 y tiene una camisa de enfriamiento/extensión del cañón muy parecida al BXP sudafricano.

this resulted in the VMP1926, which mostly differed from its predecessor by the removal of the cooling jacket.
dando lugar al VMP1926, que se distinguía de su predecesor por no tener camisa de enfriamiento.