COORDINATING TEAM IN SPANISH TRANSLATION

• equipo de coordinación
• equipo coordinador

Examples of using Coordinating team in English and their translations into Spanish

It will implement its strategy through Thematic Groups while being supported by a small Coordinating Team.
La Alianza aplicará su estrategia por medio de grupos temáticos que estarán apoyados por un pequeño Equipo de coordinación.

The Coordinating Team for the Repatriation of Problematic Indonesian Migrant Workers
El Equipo de coordinación para la repatriación desde Malasia de los trabajadores migratorios indonesios

CTEAR and the coordinating team submitted to FOGUAVI a proposed agreement for drawing up a joint programme which would cover some 10,000 applications in five years.
la CTEAR y el Equipo Coordinador presentaron a FOGUAVI una propuesta de convenio para elaborar un programa conjunto que cubriera, en cinco años, cerca de 10.000 solicitudes.

It is therefore suggested that a National Coordinating Team be established with a membership of about 10-15 members which represents the various concerned parties,
Se sugiere que un equipo de coordinación nacional sea creado con una admisión de aproximadamente 10-15 miembros representando a las partes interesadas, dentro

actions of the St 2 eep coordinating team and reflects on the strategies applied by the VVOB facilitators.
cambios en conducta y acciones del equipo coordinador del St 2 eep y reflexiona sobre las estrategias que aplican los facilitadores de la VVOB.

we offer our congratulations to the coordinating team, the bureau and the various members of the Committee,
ofrecemos nuestras felicitaciones al equipo de coordinación, a la mesa y a los diversos miembros del Comité por la dirección,

He also participates in the coordinating team for the implementation of the NDC in Chile
Participa además en el equipo coordinador de la implementación del NDC de Chile

The Coordinating Team of the Strategy consists of representatives from the Women's Policy Office,
El equipo de coordinación de la estrategia está compuesto por representantes de la Oficina de Políticas para la Mujer

The welcome given by all the coordinating team and of course by the children was really great from the beginning
La acogida por parte de todo el equipo coordinador y por supuesto de los niños fue inmediata

The Steering Committee members and the Coordinating Team will act as advocates for the work of the Thematic Groups
Los miembros del Comité Directivo y el Equipo de Coordinación serán los promotores de la labor de los grupos temáticos a fin de coordinar

Ideally, the Coordinating Team will be hosted by an existing organization such as the Secretariat of the Stockholm Convention
Lo ideal sería que el Equipo de Coordinación fuese acogido por una organización ya existente como la secretaría del Convenio de Estocolmo,

Assessment,” specific questions are posed to assist the National Coordinating Team in identifying the existing national infrastructure
preguntas específicas son planteadas para ayudar al equipo coordinador nacional a identificar la infraestructura nacional existente

collective foci for action by members of coordinating team.
colectiva de parte de miembros del equipo de coordinación.

The emerging alliance- 112 women defenders from 20 states of Mexico- is managed by a coordinating team from Consorcio Oaxaca,
Esta alianza emergente- 112 defensoras de veinte estados de México-, es administrada por un equipo coordinador integrado por Consorcio Oaxaca,

Israel maintained regular contact with the civilian-military coordinating team of the UNHCR, which assisted in finding a location for the hospital.
Israel mantuvo contacto periódico con el equipo de coordinación civil y militar de la ACNUR, que ayudó a encontrar un sitio para el hospital.

It will also facilitate the establishment of the Global Alliance main bodies(i.e. Steering Committee, Coordinating Team and Thematic Groups)
También facilitará el establecimiento de los principales órganos de la Alianza Mundial(a saber, el Comité Directivo, el Equipo de Coordinación y los grupos temáticos)

This second Alliance Assembly will focus on reviewing the initial functioning of the Global Alliance based on results from the Thematic Groups and the Coordinating Team activities.
Esta segunda asamblea de la Alianza centrará su atención en el examen del funcionamiento inicial de la Alianza Mundial sobre la base de los resultados logrados en las actividades de los grupos temáticos y el equipo de coordinación.

Therefore the reformed Government in 2002 established a Coordinating Team with the responsibility to formulate a New Poverty Eradication Policy
Por consiguiente, el Gobierno reformado en 2002 estableció un grupo de coordinación encargado de formular una nueva política contra la pobreza y de constituir posteriormente

One outcome of this process was the appointment of a Change Coordinating Team to coordinate the work of QSI as well as to capitalize on the training received on teamwork.
Uno de los resultados de ese proceso ha sido la designación de un equipo de coordinación del cambio, encargado de coordinar las iniciativas en materia de servicios de calidad y de aprovechar la capacitación recibida sobre el trabajo en equipo.

will implement its strategy through Thematic Groups while being supported by a small Coordinating Team.
un comité directivo y aplicará su estrategia por medio de grupos temáticos, que estarán apoyados por un pequeño equipo de coordinación.