COORDINATING WORK IN SPANISH TRANSLATION

• coordinar la labor
• coordinación de la labor
• coordinar el trabajo
• coordinación de los trabajos

Examples of using Coordinating work in English and their translations into Spanish

including promoting the importance of archives, coordinating work between existing archives,
lo que incluye la promoción de la importancia de los archivos, la coordinación de las tareas entre los diferentes archivos,

representations in the country, jointly coordinating work for combating.
conjuntamente con la labor de coordinación para combatir el blanqueo de dinero.

which was responsible for promoting women's advancement and coordinating work in that area.
que es el encargado de promover el adelanto de la mujer y de coordinar los trabajos en ese ámbito.

on the appropriate mechanism for coordinating work in this area.
sobre el mecanismo adecuado para coordinar la labor en ese ámbito.

with the responsibilities of coordinating work in the implementation of the International Framework of Action for the Decade.
con la responsabilidad de coordinar la labor en la aplicación del Marco Internacional de Acción para el Decenio.

His delegation commended the coordinating work of UNHCR in Bosnia
Su delegación encomia la labor de coordinación del ACNUR en Bosnia

Municipal authorities are coordinating work in the field and work with returnees in the Municipality of Metapán,
Alcaldías Municipales se está coordinando trabajo en la localidad, se ha articulado enlaces

UN-Habitat continues to work closely with the Economic Commission for Europe in coordinating work on normative guidelines of the Commission's Committee on Human Settlements and in assisting countries
ONU-Hábitat continúa colaborando estrechamente con la Comisión Económica para Europa(CEPE) con el fin de coordinar el trabajo relativo a las directrices normativas del Comité de Asentamientos Humanos de la Comisión

not only by the regular actions of humanitarian agencies and the coordinating work of the United Nations,
por el Secretario General, no sólo mediante las acciones ordinarias de los organismos humanitarios y la labor coordinada de las Naciones Unidas

Effectiveness of a complex intervention depends on coordinated work among all forces.".
La efectividad de una intervención compleja depende del trabajo coordinado entre todas las fuerzas".

CWP Coordinating Working Party on Fishery Statistics.
Grupo Coordinador de Trabajo sobre Estadísticas de Pesca.

Member of the Coordinating Working Party on Fisheries Statistics CWP.
Es miembro del Grupo coordinador de trabajo sobre estadísticas de pesca CWP.

Coordinating Working Party on Fishery Statistics.
Grupo de trabajo de coordinación de las estadísticas de la pesca.

My Office continues to support and coordinate work on the memorial project.
Mi Oficina sigue apoyando y coordinando la labor relativa al monumento conmemorativo.

CWP Coordinating Working Party on Fishery Statistics FAO.
CWP Grupo Coordinador de Trabajo sobre Estadísticas de Pesca FAO.

We need to intensify and coordinate work at all levels: United Nations system,
Debemos intensifi car y coordinar la labor a todos los niveles: el sistema de las Naciones Unidas,

said that the coordinated work of DPI had strengthened the capacities of the Organization in the area of public information.
señala que la labor coordinada del Departamento ha reforzado las capacidades de la Organización en el ámbito de la información pública.

The Coordinating Working Party on Fishery Statistics,
El Grupo Coordinador de Trabajo sobre estadística de pesca en el Atlántico,

UNAMSIL has established a coordinating working group to develop a concept of inter-mission cooperation,
La UNAMSIL ha establecido un grupo de trabajo de coordinación encaminado a desarrollar un concepto de cooperación entre misiones,

The focal points were the importance of the coordinated work in investigation and the consideration of Human Factors in the systemic analysis.
La importancia del trabajo coordinado en la investigación y la consideración de los Factores Humanos en el análisis sistémico.