CONTINUED WORK IN SPANISH TRANSLATION

• siguió trabajando
• continua labor
• continuó trabajando
• continuación de la labor
• trabajo continuo
• labor continuada
• continuación de los trabajos
• constante labor
• proseguir la labor
• trabajo continuado
• labor permanente
• trabajo constante
• prosiguió sus trabajos
• continua colaboración
• incesante labor
• trabajo permanente

Examples of using Continued work in English and their translations into Spanish

the Division continued work on its flagship publications Technology
la División continuó trabajando en sus publicaciones emblemáticas,

We believe our continued work toward conforming to this standard will provide our customers with accessible content
Consideramos que nuestra continua labor para cumplir con esta norma les proporcionará a nuestros clientes contenido accesible

General Braxton Bragg took command of Confederate Pensacola on March 11, 1861, and continued work on the batteries.
El General Braxton Bragg tomó el mando de la Pensacola confederada el 11 de marzo de 1861 y siguió trabajando en las baterías.

Convinced that continued work on human rights
Convencida de que la continuación de la labor sobre los derechos humanos

What did not change was the continued work of the region to empower LGBTI communities in Europe
Lo que no cambió fue el trabajo continuo de la región para empoderar a las comunidades LGBTI en Europa

of the proposed strategic framework for 2010-2011 offered an adequate basis for its continued work.
constituye una base adecuada para su continua labor.

the Department published volume 63(2009) of the Yearbook of the United Nations and continued work on volume 64 2010.
del Anuario de las Naciones Unidas y continuó trabajando en el volumen 64 2010.

Continued work on the relevant international accounting standard is particularly important in this context.
En este contexto, una labor continuada sobre la norma internacional de contabilidad reviste especial importancia.

The United States did not support continued work on the Special Rapporteur's elaborate proposed regime regarding the consequences of State"crimes.
Los Estados Unidos no apoyan la continuación de la labor con respecto al complejo régimen propuesto por el Relator Especial en relación con las consecuencias de los crímenes de Estado.

build enthusiasm for continued work in this area.
crear entusiasmo por el trabajo continuo en esta área.

remade through the power of the cross and the continued work of the Holy Spirit.
recreada por el poder de la Cruz y la continua labor del Espíritu Santo.

IBM continued OS/2 development alone while Microsoft continued work on the newly renamed Windows NT.
IBM continuó el desarrollo de OS/2 por su cuenta, mientras Microsoft continuó trabajando en el recién nombrado Windows NT.

Continued work to implement ExCom Conclusion No. 94 on the Civilian and Humanitarian Character of Asylum.
Labor continuada de aplicación de la Conclusión del Consejo Ejecutivo Nº 94Relativa al carácter civil y humanitario del asilo.

Continued work on methodologies, baselines,
Continuación de la labor sobre metodologías, bases de referencia

Ukraine would welcome continued work on the subject by the Group of Governmental Experts in 2007.
Ucrania celebrará la continuación de los trabajos al respecto por el Grupo de Expertos Gubernamentales en 2007.

These offerings to our affiliates are also sometimes to thank them for their continued work and support of your Udemy courses.
Estas ofertas a nuestros afiliados son algunas veces también para agradecerles su trabajo continuo y apoyo a tus cursos Udemy.

The States parties also welcomed the continued work of working group Chairs as follows.
Los Estados partes también acogieron con beneplácito la labor continuada de los presidentes de los siguientes grupos de trabajo.

We support the continued work towards developing a framework for common needs assessments.
Apoyamos la continuación de la labor dirigida a desarrollar un marco para la evaluación de las necesidades comunes.

Noted the concerns expressed by some delegates that continued work needed to be undertaken by the Expert Group;
Observó que algunos delegados habían manifestado su preocupación por la constante labor que tendría que realizar el Grupo de Expertos;

Continued work on the handbook on census and survey methods for the development of impairment,
La continuación de los trabajos relativos al manual sobre métodos y encuestas para la elaboración de estadísticas sobre deficiencias,