CONTINUED WORK in German translation

• weitere Arbeit
• kontinuierliche Arbeit
• Fortsetzung der Arbeit
• fortgesetzte Arbeit
• weiterarbeitete
• Fortführung der Arbeiten
• weiteren Arbeiten
• weiteren Arbeit
• weitere Arbeiten
• arbeitete weiter
• setzte die Arbeit

Examples of using Continued work in English and their translations into German

construct two new bridge to replace the destroyed nature in Kislovodsk and Nevinnomysske continued work on water supply and gasification of settlements.
bauen zwei neue Brücke an die Stelle der zerstörten Natur in Kislovodsk und Nevinnomysske die weitere Arbeit auf die Wasserversorgung und Vergasung von Siedlungen.

Sanger continued work on insulin, using dinitrofluorobenzene in combination with other techniques,
Sanger setzte die Arbeit an Insulin mit Dinitrofluorbenzol in Kombination mit anderen Techniken fort,

The Council reconfirms its support to the process of modernisation of Ukraine and to the EU's continued work with Ukraine to this end,
Der Rat bekräftigt, dass er den Modernisierungsprozess der Ukraine und die Fortführung der einschlägigen Arbeiten der EU mit der Ukraine auch durch eine bilaterale Finanzhilfe

Its continued work is more or less indispensable.
Es ist mehr oder weniger unverzichtbar, dass seine Arbeit fortgesetzt wird.

I look forward to our continued work in this field.
Wir freuen uns auf die Fortführung unserer Arbeiten in diesem Bereich.

He thanked Mr Joost for his continued work on this domain.
Er dankt Meelis JOOST für seinen unermüdlichen Einsatz in diesem Bereich.

I have continued work on the hathix blog
Ich habe die Arbeit an der hathix Blog weiter

I look forward to continued work with Parliament and its committees on this very important subject.
Ich freue mich darauf, auch weiterhin mit dem Parlament und seinen Ausschüssen an diesem sehr wichtigen Thema zu arbeiten.

The Commission will have to provide more concrete answers to these questions in its continued work.
Die Kommission wird diese Fragen in ihrer weiteren Arbeit noch konkreter beantworten müssen.

The network will provide a basis for the continued work amongst participants after the project ends.
Zum anderen bildet das Netzwerk die Grundlage für die weitere Zusammenarbeit der Teilnehmer nach Abschluss des Projekts.

Another step is our continued work with our partners to enhance the security of the Internet.
Ein nächster Punkt ist die Weiterführung der Zusammenarbeit mit unseren Partnern zur Verbesserung der Sicherheit des Internets.

The second main issue of today's meeting was our continued work on the stability of the Eurozone.
Der zweite wichtige Punkt auf unserer heutigen Tagesordnung betraf unsere fortgesetzten Arbeiten im Hinblick auf die Stabilität des Euro-Raums.

To this end, we need more proof and more evidence and they will be obtained through continued work.
Dafür benötigen wir mehr Beweise und Indizien, die wir durch Weiterführung der Arbeit erhalten werden.

The Council agreed on the following common approach as guidelines for the continued work on the Community patent.
Der Rat vereinbarte folgenden gemeinsamen Ansatz als Richtschnur für die weiteren Beratungen über das Gemeinschaftspatent.

Is such disarmament best achieved through military intervention or through continued work on the part of the weapons inspectors?
Erfolgt die Entwaffnung des Iraks am besten durch ein militärisches Eingreifen oder durch die Fortführung der Arbeit der Waffeninspektoren?

In the following years he continued work on reproductive fitness.
In den folgenden Jahren führte er die die Arbeiten zur reproduktiven Fitness fort.

SCB has also continued work on their technology.
Auch an der Technik hat SCB weiter gefeilt.

Lüder from 1971 onward continued work in the area of electrical networks.
Lüder im neugegründeten Institut für Netzwerk- und Systemtheorie die Arbeiten im Bereich der elektrischen Netzwerke weiterführte.

Once the pit was complete so far, we continued work on the bridge.
Nachdem die Grube soweit fertig war haben wir die restlichen Arbeiten an der Bühne in Angriff genommen.

To support continued work with schools and others in Senegalese
Die Weiterführung der Arbeit mit Schulen und anderen Einrichtungen im Senegal